A história de uma mulher, Xonxa, e dois homens, Pancho e Birutas, desde a sua infância no ano 1947 até a sua maturidade no ano 1986. A emigração nas suas duas vertentes de sucesso e miséria, a complexidade das relações humanas, a lenda que se confunde com a realidade numa aldeia que vai morrendo nos montes de Galiza.