S03 | EP 10 Tom, Dick and Mary

Tommy diz a Dick que gostaria de conhecer uma mulher mais próxima da sua idade real, digamos alguém como Angie Dickinson. Sally diz que é hora de ela sair e procurar um emprego de verdade. Dick acha que Harry está assistindo muito televisão e ordena que ele desista por uma semana. Tommy vai para Mary para devolver sua lupa que Dick quebrou, e Mary observa como Dick é imaturos. Eles começam a conversar e estão imediatamente absortos em uma discussão sobre os astecas. Sua atração mútua é óbvia. Sally é contratada como assistente por Tommy Webber, um homem que está muito impressionado com sua aparência e não se importa muito com sua falta de habilidades de digitação. Dick está furioso de curiosidade quando Mary tem um almoço com um homem misterioso chamado Tom. August tenta retomar seu relacionamento com Tommy, mas ele já é alguém.

Gênero: