Um homem que grita é um dos filmes em que Mahamat-Saleh Haroun explora a situação política conturbada de seu país, o Chade, cuja história recente está atravessada por uma guerra civil, por meio do microcosmo das relações pessoais. Aqui, é entre Adam e seu filho Abdel que se desenrola uma trama sutil, narrada com uma beleza cuidadosa, lenta, paciente, em meio ao sentido de aceleração e de perda de controle sobre a vida que a guerra faz pairar sobre todos.

Um dos elementos cruciais do filme é a água. Aliás, sobre esse tema, uma informação extra-fílmica importante: o Chade é um dos países africanos que não possui saída para o mar. No filme, Adam é um ex-campeão de natação que está encarregado da piscina de um hotel (cuja direção é chinesa, evidenciando a importância das relações com a China na África contemporânea). O destino que está reservado a ele e a Abdel na narrativa entrelaça a materialidade da piscina como espaço de encenação, o simbolismo da piscina como um oásis em meio ao deserto da guerra civil, assim como a bela metáfora do rio, que é tempo, que é passagem, que é fim.

Que lindo é o cachorro do Godard e que lindos são os planos que o filme dedica a ele.

No DVD, há uma entrevista que começa com Godard dizendo o que significa SMS: "Save My Soul". Ele conclui: "As pessoas enviam SMSs como se enviava SOSs." Eis porque todo adeus é também uma busca.

O texto de Fanon e as imagens de que o filme se apropria me pareceram mais fortes do que a montagem em que Göran Olsson os entrelaça. Seja como for, vale muito a pena ver.