O filme não é ruim, mas tudo que queria era não ter assistido ele

Eu não sei qual filme iniciou esse movimento de incorporar piadinhas soltas no meio de uma trama dramática de ação. De cara penso no primeiro Homem de Ferro, mas provavelmente diversos filmes devem ter feito isso anteriormente. Fato é que esse tipo de recurso não só não acrescenta em nada no desenvolvimento da trama, como também extermina qualquer possibilidade de imersão na narrativa, e pra piorar, nesse caso, as piadas eram sem graça.

Assistindo esse filme me senti como na minha infância quando ia ao circo, com ânsia de vômito. Minha sensação após o término da sessão foi de um amargo arrependimento, arrependimento de não ter expressado a minha indignação com um vômito monumental, como fizera na minha infância ao visitar um circo ribeirão-pretano.

O conceito de multiverso muito me encanta, porém não é como se fosse a invenção da roda. Esse tema tem sido explorado em textos ao menos há 5 séculos, provavelmente até mais. Qualquer um que saiba ler tem uma bibliografia extensa a uma distância de aproximadamente 6 clicks.

As cenas de ação pareceram uma tentativa de imitação da fatídica cena da igreja do primeiro Kingsman, que por sinal já era bem enfadonha. Dito isso, terminei o filme em prantos e posso explicar. Ao meu lado, na sala de cinema, estavam sentadas uma senhora acompanhada de sua neta. A senhora trajava um lenço na cabeça, acredito que ela estava passando por uma quimioterapia, algo que é sempre muito doloroso pra todos que venham a conviver com o enfermo. Ao final do filme, a senhora comentou "O filme não é louco não, é muito bonito" e complementou com um beijinho na bochecha da neta. Foi o suficiente para acabar comigo, lembrei das inúmeras oportunidades que deixei de ir no cinema com alguém que amo achando que teria uma experiência melhor estando sozinho. Nunca se sabe quando é a ultima sessão de alguém que você ama.

Condensou bem as 500 páginas do livro do Roth, mas o filme poderia ter sido muito melhor.
Os três protagonistas entregam atuações muito unidimensionais, destaque negativo pra Dakota Fanning. Todos os diálogos protagonizados por sua personagem parecem ter sido escritos de maneira que soasse o mais clichê possível, o que acaba acidentalmente criando um alívio cômico que destrói o texto original.
O casal principal também compromete, Jennifer Connelly parece que interpreta personagens diferentes no primeiro e no terceiro ato, o colapso mental que ela sofre na trama não justifica uma mudança tão abrupta, faltou nuances, algo que uma atriz desse calibre tinha capacidade de entregar. Ewan McGregor, também protocolar, não consegue transpor pras telas o inferno que se transforma a vida de Sueco Levov.
Após essa tentativa essa tentativa malfadada, estética e comercialmente, acredito que tenha ficado claro que adaptar Philip Roth pro cinema não é fácil. Acredito que ficaremos alguns anos sem uma adaptação desse porte, o que não necessariamente é bom, tinha curiosidade de ver os livros de Zuckerman nas telas.