Hardball e Gomez, a dupla de policiais mais desunida da América, está de volta. Entre uma discussão e outra, eles tentam desvendar caso de comércio ilegal de carros e estelionato imobiliário. Continuação de 'A Grande Jogada'.