La Bête

Em um futuro próximo, onde as emoções se tornaram uma ameaça, Gabrielle finalmente decide purificar seu DNA em uma máquina que a mergulhará em suas vidas passadas e a livrará de quaisquer sentimentos fortes. Ela então conhece Louis e sente uma conexão poderosa, como se ela o conhecesse desde sempre.