Século XIX. Durante o fenômeno das noites brancas em S. Petersburgo, um sonhador solitário encontra e se apaixona pela jovem Nástienka. A moça, no entanto, tem um outro amor em sua vida: um homem que lhe jurou amor, mas que desapareceu sem dar notícia. Adaptação russa da obra de Dostoiévski.
Sem anúncios
Aproveite o melhor do Filmow sem interrupções
Lançado três anos depois da impecável versão do Visconti, essa é uma adaptação bem mais fiel ao livro. Uma versão mais teatralizada do que a versão do italiano. O foco aqui é manter o mais fiel possível ao texto do Dostoievski, e nisso essa versão foi realmente perfeita: manteve a essência de tudo que importa e conseguiu adaptar satisfatoriamente para as telas aquilo que, tomada na integralidade, só fica bem no texto, como o longo monólogo do sonhador que no livro é genial mas na tela seria bastante tedioso e, por isso mesmo, foi corretamente encurtado. Embora a versão do Visconti seja uma aula de cinema, esse aqui me agrada tanto quanto ela e o final desse aqui, embora exatamente igual ao do Visconti ( e ambos iguais ao livro), me emocionou um pouco mais. Filmaço!
Filme baseado numa obra menor de Dostoevsky, e digo menor, não por ser uma novela curtinha, e sim por fazer parte da fase mais imatura do escritor.
Eu gosto da novela do escritor, mas nem de longe é uma de suas melhores obras.
Mas preciso dizer que consegui simpatizar mais com esse filme do que com a novela. É estranho dizer isso, uma vez que essa adaptação é extremamente fiel, até mesmo na personalidade de seus personagens.
Mas o filme conseguiu fazer com que eu visse a história com outros olhos, e na minha opinião, o enredo funciona muito mais no audiovisual, do que as páginas escritas por Dostoevsky. Tudo foi transposto de forma muito bela para as telas, e os personagens são muito mais palpáveis e vividos do que no livro.
Sei que existe uma versão rodada três anos antes dessa, dirigida por Luchino Visconti, que é considerada uma obra prima. Ainda pretendo assisti-la também, mas por enquanto essa me agradou bastante. Vale a pena conferir.
Uma ótima sessão para vocês.
Friendzone eslava.
pelo amor de deus, Nástienka
Versão russa do romance de Dostoievski, feita três anos depois do clássico de Visconti. Fotografia em cores belíssima, toques musicais e a mesma verve de romance dramático do similar italiano. Só incomoda um pouco o personagem do Sonhador, um tanto histriônico em sua dramaticidade, embora consiga comover ao final (Mastroianni também tem os mesmos trejeitos, talvez o personagem seja assim, mesmo, não li o romance ainda). Mas vale a pena, é um filme belíssimo em vários aspectos.