até o episódio 2 eu estava achando entre o ok e o razoável (mais para o ok, é divertido) mas usa tanto "bitch" (sei que é intencional) e foi traduzido como "vaca" sei que a tradução é aceitável, mais quando ela chama o Jake de "bitch" e é traduzido como "pirracento", não deu...
sobre o plot twist:
como assim ninguém do colégio achou estranho ela falando sozinha pelos corredores? em O Sexto Sentido ao menos tudo fica redondinho e não tem como desconfiar, ao menos é uma minissérie e não tem como a Netflix cancelar
Em 2016 eu assinei Netflix praticamente só pra ver essa série, eu realmente gosto mas espero que a próxima temporada seja a última para acabar por cima.
É uma boa série mas por que não tem nenhum ator russo? E eu notei uma negligência por parte de alguns atores na hora de fazer o sinal da cruz. A Rússia é um país ortodoxo, então a forma certa seria fazer o sinal na forma ortodoxa (O que alguns atores o fazem) mas outros atores fazem o sinal da cruz na forma católica, enfim.
/media/accounts/avatar/2014/12/6aef372f-59de-4590-9f0b-bb4a20ccc188.png)
Ripley
4.1 113 Assista AgoraRecomendei para duas pessoas e nenhuma quis ver só porque era B&W
Parasyte: The Grey
3.7 63 Assista AgoraPARA QUEM NÃO ENTENDEU O FINAL:
O garoto que aparece é Shinichi Izumi, o protagonista do mangá original, ou seja, se for renovada vai ser uma continuação do anime/mangá
O Problema dos 3 Corpos (1ª Temporada)
3.5 207 Assista AgoraSério que vai demorar 4 anos para a próximo temporada ou é boato do Twitter??
Boo, Bitch
2.7 42 Assista AgoraQUE TRADUÇÃO HORRIVEL, BITCH
até o episódio 2 eu estava achando entre o ok e o razoável (mais para o ok, é divertido) mas usa tanto "bitch" (sei que é intencional) e foi traduzido como "vaca" sei que a tradução é aceitável, mais quando ela chama o Jake de "bitch" e é traduzido como "pirracento", não deu...
sobre o plot twist:
como assim ninguém do colégio achou estranho ela falando sozinha pelos corredores? em O Sexto Sentido ao menos tudo fica redondinho e não tem como desconfiar, ao menos é uma minissérie e não tem como a Netflix cancelar
Love, Death & Robots (Volume 3)
4.1 351 Assista AgoraTava com medo de ser igual a segunda temporada mas mesmo assim não chega muito perto da primeira que é uma obra-prima
Euphoria (2ª Temporada)
4.0 553Vou fazer de conta que essa temporada não existiu
O Mundo Sombrio de Sabrina (Parte 3)
3.4 279 Assista AgoraO que começou como uma série meio dark tá virando una série teen bobinha, uma pena.
Don't F**k With Cats: Uma Caçada Online
4.2 330 Assista AgoraEu ainda estou muito abalado tanto psicologicamente como emocionalmente.
Atypical (3ª Temporada)
4.4 344 Assista AgoraO plot da Casey foi melhor do que o do Sam nessa temporada.
Inacreditável
4.4 437 Assista AgoraCaralho.
13 Reasons Why (3ª Temporada)
3.1 232 Assista AgoraO Tyler deve tá com dor nas costas de ter carregado a temporada toda nas costas.
Stranger Things (3ª Temporada)
4.2 1,3KEm 2016 eu assinei Netflix praticamente só pra ver essa série, eu realmente gosto mas espero que a próxima temporada seja a última para acabar por cima.
Os Últimos Czares
4.0 97É uma boa série mas por que não tem nenhum ator russo? E eu notei uma negligência por parte de alguns atores na hora de fazer o sinal da cruz. A Rússia é um país ortodoxo, então a forma certa seria fazer o sinal na forma ortodoxa (O que alguns atores o fazem) mas outros atores fazem o sinal da cruz na forma católica, enfim.
Black Mirror (5ª Temporada)
3.2 962 Assista AgoraTão fraca como a 4° temporada. Saudade de episódios como Urso branco.
Dilema
3.1 155 Assista AgoraAchei tão maçante que parece que vi 20 episódios em vez de 10.
Slasher: Solstice (3ª Temporada)
3.5 134 Assista AgoraMelhor do que as duas primeiras temporadas (o que não quer dizer muito porque elas não são grande coisa.)
The Society (1ª Temporada)
3.4 199 Assista AgoraAchei que seria um tipo de The Leftovers com adolescentes mas é meio enrolado, se tiver segunda temporada espero que desenvolva isso melhor.
RuPaul's Drag Race (11ª Temporada)
4.0 118tô MUITO chateado com a eliminação do episódio do facekini, tinham bem piores.
Nosso Planeta (1ª Temporada)
4.7 92 Assista AgoraMais apaixonado por esse lugar lindo que podemos chamar de casa e menos apaixonado pela espécie humana.
O Mundo Sombrio de Sabrina (Parte 2)
4.0 329Se eu fosse a Sabrina nem tinha dúvida e ficava com o Nicholas e sacrificava o ex namorado humano sem personalidade em troca de mais poder.
The OA (Parte 2)
4.3 409É isso que é um anjo. Pó comprimido até virar diamante pelo peso deste mundo.
Love, Death & Robots (Volume 1)
4.3 678 Assista AgoraSó essa série fez a mensalidade da minha Netflix valer a pena esse mês.
Boneca Russa (1ª Temporada)
4.0 397Façam mais séries com episódios com menos de 1 hora de duração.
Desventuras em Série (3ª Temporada)
4.1 110Cantei quase chorando a abertura no último episódio.