Bia

Gostei muito do filme, não tem nem o que falar da atuação do Michael Douglas e do Matt Damon! Estou cada dia mais fã do Matt.

Mas que porcaria de tradução do nome do filme em português foi essa? O título em inglês é tão bonito e poético, aí vem e traduzem pra essa bosta?!?! Quer traduzir? Traduz direito então. Que colocassem "Por traz dos candelabros" e pronto.

Acho que vou ganhar uns "não curti", mas na minha opinião, é um dos piores filmes que já vi. Sério. Achei que faz um drama super forçado, coloca uma trilha triste desnecessária em vários momentos. Eu adoro filme que acaba de um jeito inesperado, mas o final desse não tem ligação com o resto do filme.
Enfim, podia ter sido um bom filme, mas não foi.

Eu achei bom demais! Não sei como tem tanta gente reclamando.
O filme está no top 10 de 2013 do Tarantino! Só pra ter uma ideia...