Ato 1 – Eisenstein e Palomino caminhando pelo cemitério
Eisenstein: Já não há mais moscas em cima de mim.
Palomino: As moscas de novo? Ainda são moscas russas?
E: Estão se preparando. Preparando-se para devorar minha carne putrefata. Moscas e vermes.
Conheço vermes. Vermes do “Encouraçado Potemkin”. Toc-toc, quem é?
P: Apenas a morte.
E: (suspiro) A morte está tão próxima aqui neste sol escaldante. Está batendo no meu ombro. Na Rússia nós escondemos a morte. Tornamo-la uma coisa distante.
P: Aqui a morte é muito próxima. E é uma heroína muito simpática. Recebe-nos na porta do cemitério e nos acompanha com cortesia. Andamos junto com a morte sob a mesma sombrinha no cemitério. Desfrutamos da mesma sombra. O melhor sobre a morte é que é uma amiga, não uma estranha.
[pausa]
Ato 2 – Eisenstein e Palomino recostados sobre túmulos verticais
E: Lenin morreu. Karl Marx também. Ambos morreram em suas camas.
P: Jesus Cristo morreu. Ele foi crucificado. E São Pedro. Ele foi crucificado de cabeça para baixo.
E: E Cortés e Pizarro… e Torquemada também morreram.
P: Moctezuma morreu.
E: E George Washington morreu. E Abraham Lincoln morreu. Foi baleado.
P: Pancho Villa morreu. Baleado. E Zapata morreu. Baleado. E Benito Pablo Juárez morreu. Miguel Hidalgo morreu. Baleado.
E: Uma vez interpretei Leonardo da Vinci morrendo nos braços de Francisco I, em Amboise. Eisenstein morrerá… como Leonardo.
Não tenho tanta certeza de que cineastas serão lembrados.
P: Ya nos hechamos una lista de grandes muertos.
[pausa]
Ato 3 – Eisenstein e Palomino deitados na grama do cemitério
P: Não o surpreende que passemos tanto tempo fazendo gente morrer em filmes?
E: Todos os atores, mais cedo ou mais tarde, de preferência mais cedo, de cinema e teatro em todo o mundo, são solicitados a foder ou morrer. Hamlet, Otelo, Macbeth, Julieta, Madame Butterfly, Joana D'Arc, Yevgeniy 0negin, Cleópatra, Júlio César, Savonarola,
Helena de Troia, Ivan o Terrível.
P: Nós lhes permitimos que mostre pessoas fodendo e morrendo. Sabemos que não estão. Você também sabe. E sabemos que você sabe que nós sabemos que não estão.
E: É tudo para provar que vivemos duas vezes. Primeiro como afirmação, e depois, como um desafio à própria morte. A voluntária e indispensável suspensão da descrença.
Ato 4 – Eisenstein e Palominos sentador no cemitério rodeados de flores
E: Na Rússia de hoje a morte chega bêbeda, toda amarfanhada e sem roupas íntimas, porque lá ninguém tem dinheiro para isso. Veste uma camisa branca usada, sem colarinho e com punhos sujos. A morte na Rússia é um evento desagradável no fim da vida. Aqui no México, ela chega de olhos resplandecentes, risonha, totalmente sóbria, dando início à sua maior aventura, distribuindo beijos. Sua cabeça, seu coração e seu pau levantados. Sexo e morte, as duas únicas coisas inegociáveis: Eros e Thanatos. Nunca temos consciência da nossa concepção. Podemos realmente ser testemunhas da nossa própria morte?
P: Você foi apresentado à morte no México. Na verdade, parece-me que você mesmo se apresentou à morte no México.
E: Talvez agora deva apresentar-se ao sexo no México.
(risos)
E: Bem, talvez agora deva apresentar-me ao sexo no mundo. Quem sabe você me apresenta ao sexo no México e no mundo?