Não exatamente considerado um gênero, os "romances realistas" geralmente se calçam em dramas ou dramédias, que abordam relacionamentos de uma forma mais incisiva e realista se comparado aos "contos de fadas" que estamos acostumados, trazendo com eles histórias de ficção que possuem aspectos mais relacionáveis com nossas vidas.
Quem quiser saber um pouco mais, existem dois artigos escritos por mim sobre o tema:
> http://www.afronte.com.br/10-filmes-sobre-romances-realistas/
> http://www.afronte.com.br/historias-de-amor-com-finais-felizes-nao-sao-historias-de-amor/