Comentário muito legal que encontrei no Reddit, que deixa o filme ainda mais legal:
"I went to a premiere with a Q&A opportunity where I learned some interesting things about the film. The actors went into the first day of shooting without a script or any specific knowledge of what would happen in the film. The dialogue and actions of the characters were improvised and driven loosely by notes describing the motivations of the characters and things that they should be talking about. The film was shot in sequence so the actors explored the characters and plot in a state of confusion that parallels the position of the viewer. I thought the experiment was a success and produced a really nice mood for a thriller movie."
"Fui a um evento de estréia do filme com perguntas e respostas à equipe, onde descobri algumas coisas interessantes sobre o filme. Os atores chegaram no primeiro dia de filmagens sem nenhum roteiro ou conhecimento específico sobre o que aconteceria no filme. O diálogo e as ações dos personagens foram improvisadas e direcionadas levemente por anotações descrevendo as motivações dos personagens e as coisas sobre as quais eles falariam. O filme foi filmado em sequência, então os atores exploraram os personagens e a trama em um estado de confusão mental similar ao dos espectadores. Acho que o experimento foi um sucesso e produziu um clima bem legal para um filme de suspense."
Pessoal, reuni algumas referências culturais, easter eggs e outras gracinhas que aparecem durante os 8 episódios, a quem interessar, o link http://caferadioativo.com/2017/01/referencias-desventuras-netflix/
Para a galera que começou, mas achou parado, ou monótono, continuem vendo e leiam os livros. Sei que é idiota falar isso e que adaptações devem funcionar independentemente do material original, mas dou esse conselho não como uma regra pra ser seguida para entender, mas para vocês poderem aproveitar ao máximo a riqueza de detalhes. E, se manjar dos ingrês, veja em inglês, sem legenda ou, no máximo, legenda em inglês. Se perde MUITA COISA na tradução, tipo, muita, muita, muita.
Muita gente acaba achando parado/estranho porque não capta os trocadilhos, os jogos de palavra, as ironias. E tem gente que simplesmente repara mas não curte esse tom irônico, caricatural. Por exemplo, você repararam, no primeiro ep, que o Lemony fala
"se você já perdeu alguém que ama, sabe como é. Se não perdeu, não tem como saber" e na cena imediatamente depois, o Sr. Poe diz "nunca passei por isso, crianças, mas sei bem como vocês devem se sentir",
algo do tipo? Cara, eu GARGALHO alto com estes detalhes e são muuuuitos. Eu identifico na série porque sei os livros de cor-e-salteado, conheço o estilo, mas quem não leu pode acabar perdendo. Não tem um segundo sem jogo de palavra, trocadilho, ironia, referências literárias, sério, é rico demais. Tem coisa que a gente só pega se leu, tem coisa que só pega se ver duas vezes, tem coisa que só pega se conhece muito da cultura/literatura de língua inglesa, com certeza tem coisa que eu deixei passar, e a graça é ir descobrindo aos poucos. Dêem uma chance, sério. Se possível e se estiverem interessados, corram atrás das referências.
Quanto ao tom da série ser maduro e, ao mesmo tempo, infantil e cômico, eles fizeram certas coisas de um jeito que as crianças não entendam completamente, mas os crescidos, sim. Nos dois primeiros gostei, especificamente, de eles não terem deixado de fora
o Olaf ser sutilmente pedófilo, dizendo que "pode tocar no que quiser" enquanto segura o ombro da Violet e que se livraria dos órfãos mas que a ela teria serventia depois do casamento (exatamente como é nos livros).
Esse subtexto mais maduro é sensacional. Se continuarem a assistir, vão perceber que a série, em geral, é uma crítica à toda forma de estupidez dos adultos. Temos aqueles que
subestimam crianças, os seduzidos por dinheiro, mais pra frente temos escravos da moda, patrões exploradores, pessoas otimistas demais que chegam a irritar, gente obcecada por gramática normativa, professores que dão aulas engessadas
Sensacional, mas não sei se rio, se choro... As referências são maravilhosas, a caveira mexicana, o Chapolin hahaha socorrinho. Fora a "ave Maria", trocadilho que americano nenhum pode entender, mas que os hermanos compartilham com a gente rs.
Cinco estrelas por uma Margareth lindamente feminista, ante a apagadona do livro (desculpe, Jane, mas nisso, apenas nisso, os roteiristas foram mais sagazes que tu).
Meu favorito especial para hoje <3 Veja minha resenha em http://bit.ly/1fTYAQ8 e acompanhe o Especial Oscar: uma resenha por hora até o horário do filme.
"O Lobo de Wall Street" tem o que precisa para ser consagrado o grande vencedor da noite de hoje? Veja a resenha do Café Radioativo http://bit.ly/1koPQow e acompanhe o Especial Oscar, com uma resenha por hora até o horário da premiação!
Favorito ao maior prêmio da noite de hoje, será? Leia a resenha do Café Radioativo http://bit.ly/1clL09d e acompanhe nosso Especial Oscar: uma resenha por hora até o horário da premiação!
Priscilla
3.4 166 Assista AgoraCuriosa!
Hamilton
4.5 256 Assista AgoraFaz sentido nenhum esse 3.9 aí hein 👀
Em um Bairro de Nova York
3.6 125 Assista AgoraAinda tentando assimilar cartaz, nome em português e trailer tudo no mesmo dia D:
O trailer, gente:
youtube . com / watch?v = k91B9sEhe7w
Le Chalet
3.5 110Duas dúvidas:
Quem jogou a pedra e quem atirou no Philippe?
Coerência
4.0 1,3K Assista AgoraComentário muito legal que encontrei no Reddit, que deixa o filme ainda mais legal:
"I went to a premiere with a Q&A opportunity where I learned some interesting things about the film. The actors went into the first day of shooting without a script or any specific knowledge of what would happen in the film. The dialogue and actions of the characters were improvised and driven loosely by notes describing the motivations of the characters and things that they should be talking about. The film was shot in sequence so the actors explored the characters and plot in a state of confusion that parallels the position of the viewer. I thought the experiment was a success and produced a really nice mood for a thriller movie."
"Fui a um evento de estréia do filme com perguntas e respostas à equipe, onde descobri algumas coisas interessantes sobre o filme. Os atores chegaram no primeiro dia de filmagens sem nenhum roteiro ou conhecimento específico sobre o que aconteceria no filme. O diálogo e as ações dos personagens foram improvisadas e direcionadas levemente por anotações descrevendo as motivações dos personagens e as coisas sobre as quais eles falariam. O filme foi filmado em sequência, então os atores exploraram os personagens e a trama em um estado de confusão mental similar ao dos espectadores. Acho que o experimento foi um sucesso e produziu um clima bem legal para um filme de suspense."
That '70s Show (3ª Temporada)
4.4 112A mais engraçada até agora. Choraaaava de rir.
Em um Bairro de Nova York
3.6 125 Assista AgoraGente, muda essa sinopse que é spoiler puro, convenhamos!!! No mais, estou beirando o insuportável de ansiosa por esse filme.
Cara Gente Branca (Volume 1)
4.3 304 Assista AgoraQuero muito, quero forte!
O Conto da Aia (1ª Temporada)
4.7 1,5K Assista AgoraQuero!
Desventuras em Série (1ª Temporada)
3.9 600 Assista AgoraPessoal, reuni algumas referências culturais, easter eggs e outras gracinhas que aparecem durante os 8 episódios, a quem interessar, o link http://caferadioativo.com/2017/01/referencias-desventuras-netflix/
Desventuras em Série (2ª Temporada)
4.1 132Bora com isso aí, dona Netflix, quero amanhã na minha mesa, obrigada.
Desventuras em Série (1ª Temporada)
3.9 600 Assista AgoraPara a galera que começou, mas achou parado, ou monótono, continuem vendo e leiam os livros. Sei que é idiota falar isso e que adaptações devem funcionar independentemente do material original, mas dou esse conselho não como uma regra pra ser seguida para entender, mas para vocês poderem aproveitar ao máximo a riqueza de detalhes. E, se manjar dos ingrês, veja em inglês, sem legenda ou, no máximo, legenda em inglês. Se perde MUITA COISA na tradução, tipo, muita, muita, muita.
Muita gente acaba achando parado/estranho porque não capta os trocadilhos, os jogos de palavra, as ironias. E tem gente que simplesmente repara mas não curte esse tom irônico, caricatural. Por exemplo, você repararam, no primeiro ep, que o Lemony fala
"se você já perdeu alguém que ama, sabe como é. Se não perdeu, não tem como saber" e na cena imediatamente depois, o Sr. Poe diz "nunca passei por isso, crianças, mas sei bem como vocês devem se sentir",
Quanto ao tom da série ser maduro e, ao mesmo tempo, infantil e cômico, eles fizeram certas coisas de um jeito que as crianças não entendam completamente, mas os crescidos, sim. Nos dois primeiros gostei, especificamente, de eles não terem deixado de fora
o Olaf ser sutilmente pedófilo, dizendo que "pode tocar no que quiser" enquanto segura o ombro da Violet e que se livraria dos órfãos mas que a ela teria serventia depois do casamento (exatamente como é nos livros).
Esse subtexto mais maduro é sensacional. Se continuarem a assistir, vão perceber que a série, em geral, é uma crítica à toda forma de estupidez dos adultos. Temos aqueles que
subestimam crianças, os seduzidos por dinheiro, mais pra frente temos escravos da moda, patrões exploradores, pessoas otimistas demais que chegam a irritar, gente obcecada por gramática normativa, professores que dão aulas engessadas
Desventuras em Série (1ª Temporada)
3.9 600 Assista AgoraVerdadeiramente fiel demais aos livros <3
The OA (Parte 2)
4.3 407QUERO
M.A.M.Ó.N.: Monitor Against Mexicans Over Nationwide
4.3 9Sensacional, mas não sei se rio, se choro... As referências são maravilhosas, a caveira mexicana, o Chapolin hahaha socorrinho. Fora a "ave Maria", trocadilho que americano nenhum pode entender, mas que os hermanos compartilham com a gente rs.
Moana: Um Mar de Aventuras
4.1 1,5KLin-Manuel Miranda <3
Fragmentados
3.4 1QUERO
O Exterminador do Futuro: Gênesis
3.2 1,2K Assista AgoraNo geral bem legal, mas
Agora ficam dois Kyle Reese existindo ao mesmo tempo, no mesmo tempo? rs
Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1
3.8 2,4K Assista AgoraA Espera
nça
Porque dá-lhe um ano para esperar o próximo :'(
Razão e Sensibilidade
4.2 62Cinco estrelas por uma Margareth lindamente feminista, ante a apagadona do livro (desculpe, Jane, mas nisso, apenas nisso, os roteiristas foram mais sagazes que tu).
Nebraska
4.1 1,0K Assista AgoraEncerrando a martona de reviews do Café Radioativo, a resenha de Nebraska no Especial Oscar http://bit.ly/1kp6aG6
Ela
4.2 5,8K Assista AgoraMeu favorito especial para hoje <3 Veja minha resenha em http://bit.ly/1fTYAQ8 e acompanhe o Especial Oscar: uma resenha por hora até o horário do filme.
O Lobo de Wall Street
4.1 3,4K Assista Agora"O Lobo de Wall Street" tem o que precisa para ser consagrado o grande vencedor da noite de hoje? Veja a resenha do Café Radioativo http://bit.ly/1koPQow e acompanhe o Especial Oscar, com uma resenha por hora até o horário da premiação!
Trapaça
3.4 2,2K Assista AgoraFavorito ao maior prêmio da noite de hoje, será? Leia a resenha do Café Radioativo http://bit.ly/1clL09d e acompanhe nosso Especial Oscar: uma resenha por hora até o horário da premiação!