Viajando com Haru

Na cidade de Mashike, em Hokkaido, onde a principal atividade da região é a pesca de arenque, vivem, numa humilde casa, Tadao, um velho pescador, e sua neta Haru. Desde que perdera sua mãe, Haru tem trabalhado como copeira de uma escola da região para sustentar seu avô. Certo dia, porém, ela é surpreendida com o fechamento da escola. Para não ter que abandonar seu avô, que tem problemas na perna, Haru inicia uma jornada em busca dos irmãos dele. Ela espera que algum deles possa acolhê-los. Porém, diante de conturbados encontros de família, Haru decide reencontrar seu pai, e junto com Tadao, parte rumo a Hokkaido, onde seu pai vive com a atual esposa em uma fazenda.