Não detestei de todo, mas..Começando pelos palavrões não necessários e ataques/surtos de raiva repentinos dos pais da garota, acho que já podemos nos perguntar: hãn? O final foi digno de filme trash, com efeitos visualmente pobres. Ainda notei alguns diálogos desconexos no decorrer da história. Porém, genial a ideia de retratar essa trama, visto que são INÚMEROS os casos de assombrações/aparições fantasmagóricas durante o "nationwide blackout" na Inglaterra dos anos 70. Figurino muito bom (pro orçamento relativamente baixo), assim como a atmosfera/fotografia nos cenários principais, - exceto pelo final. A atriz principal (Sally), apesar de bem natural, não convenceu muito. O Elenco em si, entretanto, não é dos piores. Vale mesmo pra aumentar um pouco a bagagem acerca de como agem os poltergeists, pois eles abordaram direitinho as principais características comportamentais dessas manifestações.

O original me convenceu mais. A produção falou alto pelo ator principal, e depois de ter assistido, tive certeza de que foi somente por isso. O roteiro não foi bem explorado, mas com um "quê" a mais o filme teria TU-DO pra dar certo, sendo louvável elogiar demais Tim Maurice-Jones, que fez um impecável trabalho de FOTOGRAFIA; o figurino também chama atenção. Mas Daniel Radcliffe, na minha opinião, não trabalha mal de hoje, e até o jeito de andar da criatura me lembrou um Harry Potter desesperado pra se "livrar" de sua imagem. Ps: Final TRASH.

Se você quiser ver a produção, assista nessa versão, porque Daniel Radcliffe (vulgo Harry pra sempre Potter) atuando, SÓ DEUS NA SUA CAUSA ¬¬