S02 | EP 03 Altea

Com a chegada de Galba ao acampamento, Claudia e Marco se esforçam para que tudo volte ao normal. Evitar que Galba descubra seu relacionamento se torna uma prioridade para Claudia. Mas enterrar um segredo como esse pode ser muito mais difícil e arriscado do que ele esperava... Além disso, Galba, já recuperada e com seu filho Fabio ao seu lado, pretende acabar com Viriato de uma vez por todas. Para isso, ele só precisa usar Altea... embora nem todos no acampamentos estejam dispostos a que isso aconteça... A aparição de Galva também revoluciona a vida em Caura. Com a notícia de que Altea ainda está viva, Viriado é forçado a contar o que aconteceu em Roma e tomar uma decisão que poderia romper sua amizade com Darío para... Por sua vez, por trás de sua esposa, por sua vez.