Dirigido por
Duração
O filme começa com uma encenação do famoso Sonho de São Jerônimo: diante de um Tribunal Universal, Jerônimo, amante das belas letras e cevado nos textos clássicos, deve escolher entre converter-se ao Cristianismo, tornar-se leitor dedicado e exclusivo das Sagradas Escrituras, ou continuar a ser um seguidor da filosofia de Cícero. "Ciceroniano" ou cristão? A dúvida e a fé duelam em seu sonho.
Jerônimo, acompanhado por outros padres, vive no deserto, em um ambiente de agruras e penitência. Conhece Gregório que o inicia nos trabalhos de recolher, copiar e traduzir os textos sagrados. Esse trabalho o leva até Roma, onde será secretário e consultor de assuntos bíblicos do papa Dâmaso. Junto a Dâmaso e na companhia de mulheres aristocratas e cristãs como Marcela e Paula, Jerônimo refina seu espírito e aprimora seus conhecimentos, transitando por textos de difícil acesso. Cria um centro de estudos bíblicos e, enquanto orienta almas, divulga os textos sagrados.
Com a morte de Dâmaso, Jerônimo volta para o deserto e impõe-se uma tarefa monumental: penitenciar-se e criar a Bíblia latina, de onde sairão todas as traduções em línguas românicas do texto sagrado, principal fonte de influência da literatura ocidental.
Sem anúncios
Aproveite o melhor do Filmow sem interrupções
- além do estilo único de construir a narrativa, agora que estou vendo vários filmes do bressane em um curto intervalo de tempo, consigo perceber algumas outras assinaturas em suas obras
- não é um tema que me agrade, mas tem uma linda fotografia
- tem um texto interessante também, para quem gosta do assunto, fazendo paralelos filosóficos sobre a linguagem e o pecado
- grande atuação de everaldo pontes! e não posso deixar de citar a participação da helena ignez
Que estranho que meu comentário nesse filme tenha sumido... O vi, duas vezes seguidas, poucos anos após o seu lançamento, quando consegui um VHS sacrossanto. Amo as imagens de outros filmes que aparecem no filme, enquanto contextualização sertaneja da translação biográfica em pauta. Acho que foi o meu primeiro contato epifânico com a fase atual do Bressane, e a paixão foi imediata e intensa. Fotograficamente soberbo, actancialmente insigne. Magistral! (WPC>)
Muito doido. Gosto disso. Ainda quero rever e sonho com uma restauração à altura. Fé!
Obra-prima. O cariri paraibano revelado em imagens deslumbrantes e toda a catarse mística de São Jeronimo na performance exímia de Everaldo Pontes.