/media/accounts/avatar/2024/11/08/captura_de_tela_2024-10-07_060040-2114563932.png "Ver foto de perfil")
/media/movies/covers/2011/06/400123c60c11535b5972f8cf3066ed3b.jpg)
/media/movies/covers/2010/05/a6be1cff119cdba43737c58518c2b0ed.jpg)
/media/movies/covers/2011/06/f0d50d71aab7869f426330e0cae1c2fe.jpg)
/media/movies/covers/2024/03/5xmAZzRj5brW.webp)
/media/movies/covers/2023/07/cats_DimX7Ku.jpg)
/media/movies/covers/2009/10/c06fe74afb484a16bc35b56f05522bee.jpg)
/media/movies/covers/2018/05/anunnaki.jpg)
/media/movies/covers/2011/11/46a96eb9331a2ae2c1c0df5e071f2d71.jpg)
/media/movies/covers/2019/01/23_EACbwar.jpg)
/media/movies/covers/2014/08/perfect-blue_t25400_16.jpg)
/media/movies/covers/2017/07/77633.jpg)
/media/movies/covers/2014/03/os-demonios_t11149.jpg)
/media/movies/covers/2012/01/17158f97caeb7491e45d1ac7d927d51a.jpg)
/media/movies/covers/2015/05/metropolis_t671_GaEoqN6.jpg)
/media/movies/covers/2018/05/Magic_Island.jpg)
/media/movies/covers/2017/04/df25a8956b348699dbf753ae052b5dfb-the-coming-war-on-china.jpg)
/media/movies/covers/2012/06/18855f73b090d1e54ce739cd8812adc5.jpg)
/media/movies/covers/2009/03/063a4a04cb3d8b73ef7684102b30d42b.jpg)
/media/movies/covers/2009/12/fe03d2f3f0eb27c31641ce4a96cc9475.jpg)
/media/movies/covers/2017/09/Cazuza-O-Tempo-Nao-Para.jpg)
/media/movies/covers/2011/11/7e9232693bb80c7022e4776ec1efdf18.jpg)
/media/movies/covers/2011/08/45e5d64feb4e0b537bb44b5b6daff8bc.jpg)
/media/movies/covers/2012/09/8cee46cda243f26c3faba338f4bef934.jpg)
/media/movies/covers/2014/07/quanto-mais-idiota-melhor_t11928.jpg)
/media/movies/covers/2014/09/bill-ted-dois-loucos-no-tempo_t1484_1.jpg)
/media/movies/covers/2012/07/ad4ed8b625ae88c5df431abb9601a049.jpg)
/media/movies/covers/2015/02/alice-in-wonderland_t36166.jpg)
/media/movies/covers/2014/07/o-garoto_t5647_1.jpg)
/media/movies/covers/2014/07/o-fantasma-da-opera_t7906.gif)
/media/movies/covers/2018/01/joana.jpg)
/media/movies/covers/2019/01/1_5C6zkN6.jpg)
/media/movies/covers/2010/12/d0b0616feb741e3ee0e6df019f91e5e7.jpg)
Últimas opiniões enviadas
/media/movies/covers/2011/01/3ca623fd7712f5af571008ad39427758.jpg)
/media/accounts/avatar/2024/11/08/captura_de_tela_2024-10-07_060040-2114563932.png){kind=avatar}
A legenda que não bateu com o realese que encontrei. Se houver um (a) especialista em legendas que queria "consertar" a situação, eu passo os arquivos.
Obs* tentei ver por streaming mas, o filme parecia que se passava todo de noite, o release que eu tenho tá bonito.
Ótimo filme, a caracterização das personagens estavam ótimas, a narrativa idem.
Últimos recados
Todos
(11)
Ver todos
/media/accounts/avatar/2017/03/21/perfil-794965916.png){kind=avatar}
O novo app do Filmow é oficial!
Olá, cinéfilo!
Depois de 2 meses em beta, o novo app do Filmow agora é oficial e 100% funcional.
Baixe aqui:
Android: https://filmow.s.gy/vIEnVo
iPhone: https://filmow.s.gy/esyxMU
Queremos ouvir você: gostou? O que falta? Como melhoramos?
Chama no WhatsApp +55 11 97103-8686 ou avalia direto na loja.
Bons filmes!
Equipe Filmow
/media/accounts/avatar/2023/04/04/jackie_black_1-367670481.png){kind=avatar}
Oi! Quantos anos depois…
/media/accounts/avatar/2013/01/2dc00f017102407ddb8481e12cca729a.jpg){kind=avatar}
Usuário temporariamente bloqueado por infringir os termos de uso do Filmow.
/media/accounts/avatar/2015/06/479812fd-0b81-4719-8423-48d193e05609.jpg)
/media/accounts/avatar/2025/07/12/img-20250712-wa0050-948080548.jpg)
/media/accounts/avatar/2026/05/15/63nuryfwleod1-2115958503.gif)
/media/accounts/avatar/2025/01/27/269a5d09-439e-4558-b875-ad2be667abb6-3554716870.jpeg)
/media/accounts/avatar/2024/03/27/1-2570396089.jpg)
/media/accounts/avatar/2017/04/10/988381_165333993640592_1453300137_n-1949238301.jpg)
/static/artists/avatar/copyright_default.jpg)
/media/artists/avatar/2015/07/louise-brooks-i_a93857_i4n5fxb.jpg)
/media/artists/avatar/2016/07/kiyoshi-kurosawa_a150346.jpg)
/media/artists/avatar/2013/05/zalman-king_a92484.jpg)
/media/artists/avatar/2018/09/alba-planas_a539946.jpg)
/media/movies/covers/2012/01/17158f97caeb7491e45d1ac7d927d51a.jpg)
/media/movies/covers/2011/05/38ca2cef4b8a82059bcebc302ff95777.jpg)
/media/movies/covers/2014/03/os-demonios_t11149.jpg)
/media/movies/covers/2010/08/7ddccf16b0cb97d00a53385ce6144444.jpg)
/media/movies/covers/2022/07/00.jpg)
/media/movies/covers/2012/07/10cfe79547b072e85217c4d89fae041d.jpg)
/media/movies/covers/2018/12/vZwjiEpl2cdPGmZlvb3Qq96s3uo_TeCt6k8.jpg)
/media/movies/covers/2013/03/57287f6c22695fcefb37933f4160460a.jpg)
/media/movies/covers/2010/11/4a0a2823452f5c8b916b6d8572b528c8.jpg)
/media/movies/covers/2020/02/funest_Gg3Epyf.jpg)
/media/movies/covers/2012/01/ea988e8e910fcfa0732019aa159ee78c_1.jpg)
/media/movies/covers/2011/01/3ca623fd7712f5af571008ad39427758.jpg)
/media/movies/covers/2023/08/o_sol.jpg)
/media/movies/covers/2012/06/18855f73b090d1e54ce739cd8812adc5.jpg)
/media/movies/covers/2010/12/baea4eebeded27c39e316c81779f85be.jpg)
/media/movies/covers/2019/12/brumasdeoutono.jpg)
/media/movies/covers/2015/02/tramas-do-entardecer_t12758.jpg)
/media/movies/covers/2018/01/-at_land.jpg)
/media/movies/covers/2016/10/twc.jpg)
/media/groups/2016/04/12/fifth_element_2-276812331jpg)
/media/groups/2018/10/25/1413220498_416094_1413220625_noticia_normal-3816060705.jpg)
/media/groups/2016/08/10/unnamed-2734786487.jpg)
/media/accounts/avatar/2024/11/08/captura_de_tela_2024-10-07_060040-2114563932.png)
Em 2018 eu encontrei o release, e em seguida fiz uma tradução rápida a partir da legenda em inglês, tô upando a legenda para quem precisar.
https://www.opensubtitles.org/pb/subtitles/13402963/new-old-pb