Misericórdia, quanta gente desiludida!

Tem um comentário aqui, do Neil Bahadur, que vai diz que o elenco principal de adolescentes vivem “intensamente” ou algo do tipo; acho que isso faz sentido não só pelas planos e ações inconsequentes deles, mas pela própria visão de mundo do Red Fish e os arcos dos quatro integrantes daquele grupo.

O Red Fish, embasado no que ele também considera como um duvidoso discurso do pai, acredita que “existem dois tipos de pessoa: mentirosa e burra”, e assim ele age ao longo do filme, se usando do personagem do Little Budha pra concluir seus golpes. É a espiritualidade-estelionatária ao lado dessa espiritualidade dual de que ele está acima e um passo à frente dos outros.

Do outro lado você tem Hongkong e Lun Lun: enquanto que o primeiro pouco parece ter algum traço mais forte de individualidade, a ponto de se desgastar em seu falso relacionamento em prol de uma suposta vingança, o outro decide, desde os momentos das traduções até sua última cena nas calçadas à noite, seguir o que acha melhor para a Marthe, que também vive um ambivalente momento angustiante de desilusão amorosa.

O filme acaba se sustentando nesse equilíbrio entre figuras perdidas e desiludidas, concluindo de forma até bem otimista qual seria o caminho mais correto nessa estória, um caminho que não levará a ficar preso em seu próprio remorso como o pai do Red Fish.

Adaptaram a premissa cínica para algo mais emotivo, sentimento, pelo fato de que, no conto, Castelo não tem essas nuances ("NEM EXISTE ESSA PALAVRA"), esse relacionamento profundo com o barão. Mas ainda assim gostei bastante.

"Fuck!"
- Cliff