S01 | EP 05 Asesinos

Depois da perda de Bárbara, o grupo rebelde parece desintegrar-se. Viriato decidiu abandonar a luta e afasta-se de tudo enquanto Sandro, completamente afogado, se dedica a chorar a morte de sua esposa entre jarros de cerveja. Por sua vez Paulo e Dario tentam recompor o grupo. Os rebeldes encontram-se contra as cordas: têm que recuperar seu líder e enfrentar um novo ataque de Galba. O pretor está destruindo sua reputação: soldados disfarçados de rebeldes estão matando espanhóis e em sua vila as pessoas acreditam que os assassinos. Em geral, a indignação é grande e o conselho decide convidar Galba a presidir a festa anual de fertilidade para pedir sua proteção. Mas o que parece ser um retorno para trás pode se tornar uma grande oportunidade para derrubar os rebeldes Galba .