Eu já esperava que tivesse o clichê da batalha contra os humanos, o que faz muito sentido, é claro que os humanos voltariam pra explorar um planeta cheio de riquezas, ainda mais que a Terra estava praticamente condenada. Se não me engano o Jake fala isso também no primeiro filme, que provavelmente eles voltariam. O clichê não me incomoda. Uma das coisas que me incomodaram foi terem tirado o foco do Jake e da Neytiri pra focar nos filhos. A Neytiri ficou muito em segundo plano :s
Não gostei também de trazerem de volta um vilão que já morreu no primeiro filme, achei meio forçado. E sobre aquele filho do Quaritch, não gostei do personagem, mas tudo bem, é um gosto pessoal. Mas achei nada a ver ele salvar o Quaritch, ele passou pouco tempo com o cara e preferiu salvar ele arriscando a vida de pessoas com quem ele conviveu a vida toda, a família. Por último, achei meio nada a ver a Kiri ser filha da Grace e que exageraram um pouco no sobrenatural, achei que ficou meio nada a ver ela ter "super poderes".