Não entendi muitas das criticas aqui, eu cresci com a animação, sempre foi minha "princesa" favorita, e eu achei que essa nova adaptação fez muito bem. A lenda da guerreira Mulan existe de verdade não foi uma historia inventada pela Disney, e sempre existem varias maneiras de contar uma lenda.
Aqui a historia tem um tom um pouco mais serio que na animação mas sem perder totalmente as raízes nas crenças antigas e no apreço aos ancestrais. Pra quem não está acostumado com o cinema asiático tem bastante coisa que vai parecer fora de lugar, mas é aceitável que a Mulan pareça uma super heroína as vezes desde que isso se encaixa no contexto do filme, é uma lenda, ela tem que ser grandiosa, tem que ter superação, os grandes feitos de um herói e lições inspiradoras.
Um detalhe que eu gostei muito foi como eles encaixaram partes das musicas do desenho em alguns momentos que fazem paralelo com cenas da animação, como na cena com a casamenteira em colocaram uma parte da "Honrar a todas nós".

Simplesmente lindo. A doce historia de uma família unida que guarda magoas de um antepassado, mas aprende sobre o amor e o perdão e lembra como cantar de novo e festejar a vida.

Esses remakes americanos são de dar dó, se façam um favor e assistam o original coreano.