Vanessa Dantas

"As mulheres nascem com dor embutida. É o nosso destino físico. Cólicas, seios doloridos, parto, você sabe. Carregamos dentro de nós durante nossas vidas. Homens não. Eles têm que procurar. Inventam todos esses deuses e demônios e coisas só para que possam se sentir culpados pelas coisas, que é algo que também fazemos muito bem por conta própria. E então eles criam guerras, para que possam sentir as coisas e para se tocarem, e quando não há guerras eles podem jogar rugby. E nós temos tudo acontecendo aqui dentro. Nós temos dores em um ciclo por anos e anos e anos e então, quando você sente que está fazendo as pazes com tudo isso, o que acontece? A menopausa vem. A porra da menopausa vem e é... a coisa... mais maravilhosa do mundo! E sim, todo o seu pavimento pélvico desmorona e você fica fodidamente gostosa e ninguém se importa, mas então... você é livre. Não mais uma escrava, não mais uma máquina, com peças. Você é apenas uma pessoa nos negócios. É horrível, mas é magnífico. Algo por que ansiar.”

“(…)
- Estou com medo…
- De quê?
- De esquecer as coisas. As pessoas. De esquecer as pessoas. E tenho vergonha de não saber o que eu…
- O que você quer? Tudo bem não saber o que quer.
- Não, sei o que quero. Sei exatamente o que quero. No momento.
- O que é?
- É ruim.
- Tudo bem.
- Quero que alguém me diga o que vestir de manhã.
- Acho que há pessoas que podem…
- Não. Quero alguém que me diga o que vestir toda manhã. Quero alguém que me diga o que comer, do que gostar, odiar e ter raiva, o que escutar, qual banda gostar, do que comprar ingressos, com que fazer e não fazer piada. Quero que me digam no que acreditar. Em quem votar, em quem amar e como dizer. Acho que quero alguém que me diga… como viver minha vida, padre, porque até agora, acho que eu só errei. É por isso que as pessoas precisam de você nas vidas delas. Porque você diz como fazer. Você diz o que precisam fazer e o que vão conseguir no fim. Apesar de não acreditar nas suas besteiras e saber que cientificamente nada que eu faço faz diferença no fim, e continuo com medo. Por que ainda estou com medo? Então me diga o que fazer. Me diga que merda fazer, padre.”

“- Eu não sei o que fazer com isso, com todo amor que sinto por ela. Eu não sei onde botar ele agora.” (o amor da mãe)

“- Você sabe amar melhor que qualquer um de nós. É por isso que acha tudo tão doloroso.
- (Não acho doloroso.)”

“- Não posso fazer essa leitura.
- Então não faça.
- O quê?
- Eu faço. Vá atrás dele.
- Não posso ir atrás dele.
- Por que não?
- É tarde demais. Não posso sair do casamento do meu pai. Ele se chama Klare, misericórdia. E já está no aeroporto.
- Então pronto. É o tipo de amor de correr pelo aeroporto?
- Não vou ao aeroporto. Ele me chamaria de louca.
- É, só estou dizendo…
- O aeroporto. Como eu o acharia? Não dá pra passar pela segurança sem um cartão de embarque.
- Não sugeri que…
- Eu teria que comprar uma passagem só para passar pelo portão. Não sei quando é o voo dele, nem qual o terminal. Imagine se eu soubesse. Imagine-o descobrindo que eu sabia de tudo isso. Imagine se ele estivesse na farmácia comprando pinças no Terminal 5, e, de repente, eu aparecesse: “Olá, Klare.”
- É, isso seria intenso.
- A única pessoa pela qual eu correria por um aeroporto seria você.”

“O amor é horrível. É horrível, é doloroso, é assustador! Ele te faz duvidar e julgar você mesmo. Ele te afasta das outras pessoas na sua vida. Te torna egoísta. Te deixa assustador. Te deixa obcecado com o cabelo. Te torna cruel. Te faz dizer e fazer coisas que nunca pensou que faria! É tudo que queremos, e é um inferno quando conseguimos! Então, não me admira que seja algo que ninguém queira fazer sozinho. Fui ensinado que, se nascemos com amor, é só passar a vida escolhendo o lugar certo para colocá-lo. Fala-se muito sobre isso. Da sensação de “ser certo”. “Quando é certo, é fácil.” Mas não tenho certeza se isso é verdade. É preciso força para saber o que é certo. E o amor… não é algo para os fracos. Ser romântico requer muita esperança. Acho que o que querem dizer é: quando você acha alguém que ama, você sente esperança. (…) Obrigado a vocês dois por reunirem todos nós aqui hoje. Por aceitarem as palavras deste livro de amor. Sejam fortes e corajosos, todos que têm esperança no Senhor.”

“Saia pela lateral agora.”

“- Vai ser Deus, não é?
- É.
- Caramba! Caramba… o pior é que eu te amo de verdade. Eu te amo. Não. Vamos deixar isso no ar, só por um segundo, flutuando. Eu te amo.
- Vai passar.
(…)
- Eu também te amo.”

“- Como vocês podem ser a mesma pessoa?
- Você subestima o quanto as menores decisões podem fazer diferenças significativas ao longo da vida. Cada pequena decisão cria outro universo ramificado, outro… Não estava prestando atenção?
- É claro! Sua explicação só é ruim…
- Shh!”

“- Eu queria começar o ano novo com o pé direito, mas talvez você esteja certa. Talvez estivéssemos melhor se nunca tivéssemos nos casado.
- Eu nunca disse isso.
- Você não precisou. É o jeito que você me olha…
- Waymond…”.

“Feliz Ano Novo! Outro ano, hein? Fingindo saber o que estamos fazendo, mas, na verdade estamos apenas andando em círculos. Lavando roupa e pagando impostos. Nada de correr mais.”

“Nem um momento sequer irá ocorrer sem que todo outro universo grite por sua atenção. Nunca completamente lá. Apenas uma vida de… momentos fraturados. Contradições e confusão… com apenas algumas partículas de tempo onde qualquer coisa faz algum sentido.”

“Eu sempre odiei esse lugar.”

“- Que bom. Você está aqui também.
- Joy? Onde estamos?
- Em um dos universos onde as condições não eram próprias pra vida. A maioria são assim, na verdade.
- É legal.
- Sim. Você pode só sentar aqui e tudo parece… tão distante.
- Joy… me desculpe por estragar tudo.
- Shhhh. Não tem que se importar com isso por aqui. Só seja uma pedra.
- Me sinto tão estúpida…
- Por Deus! Por favor! Somos todos estúpidos. Pequenos, estúpidos humanos. É tipo o nosso negócio. Por muito tempo, sabíamos que a Terra era o centro do universo. Matamos e torturamos pessoas por dizerem o contrário. Isso é, até descobrirmos que a Terra na verdade está ao redor do Sol, que é só um dos trilhões de sóis que existem. E agora olhe para nós, tentando lidar com o fato de que tudo isso existe em um universo de sabe-se lá quantos. Toda nova descoberta é um lembrete…
- De que somos pequenos e estúpidos.
- E quem sabe qual próxima descoberta está vindo… para nos fazer pedaços de merda ainda menores.
- Olha o linguajar.
- Sério?
- Estou brincando. Foi uma piada. Ha ha ha. A PORRA de uma grande piada!
- Ha ha ha ha ha.
- Ha ha ha ha ha.
- Merda.
- O que foi?
- Estive presa assim por tanto tempo… experenciando tudo… Estava esperando que você visse algo que eu não vi… e me convencesse que tem um outro jeito.
- Do que você está falando?”

“- Oh good. You’re here too.
- Joy? Where are we?
- One of the universes where the conditions weren’t right for life to form. Most of them are like this, actually.
- It’s nice.
- Yeah. You can just sit here, and everything feels really… far away.
- Joy… I’m sorry about ruining e everything.
- Shhhh. You don’t have to worry about that here. Just be a rock.
- I just feel so stupid…
- God! Please. We’re all stupid! Small, stupid humans. It’s like our whole deal. For most of our history, we knew the Earth was the center of the universe. We killed and tortured people for saying otherwise. That is, until we discovered that the Earth is actually revolving around the Sun, which is just one sun out of trillions of suns. And now look at us, trying to deal with the fact that all of that exists inside of one universe out of who knows how many. Every new discovery is just a reminder…
- We’re all small & stupid.
- And who knows what great new discovery is coming next… to make us feel like even smaller pieces of shit.
- Language.
- Seriously?
- I’m joking. That was a joke. Ha ha ha. A big FUCKING joke!
- Ha ha ha ha ha.
- Ha ha ha ha ha.
- Fuck.
- What’s wrong?
- I’ve been trapped like this for so long… experiencing e everything… I was hoping you would see something I didn’t… that you would convince me there was another way.
- What are you talking about?”

“- Você me acha fraco, não é? Todos esses anos atrás, quando nos apaixonamos. Seu pai dizia que eu era muito doce pra meu próprio bem. Talvez ele estivesse certo. - Por favor! Por favor! Podemos… parar de lutar? - Você diz que é um mundo cruel… e que estamos apenas andando em círculos. Eu sei disso. Estive nessa terra tantos dias quanto você. - Sei que estão lutando porque estão com medo e confusos. Estou confuso também. O dia todo… não sei o que está acontecendo. Mas, de alguma forma… isso parece ser tudo minha culpa. - Quando eu escolho ver o lado bom das coisas, não estou sendo ingênuo. É estratégico e necessário. É como aprendi a sobreviver a tudo. - Eu não sei. A única coisa que eu sei… é que temos que ser gentis. Por favor… seja gentil! Especialmente quando não sabemos o que está havendo. - Eu sei que você se vê como uma lutadora. Bem, me vejo como um também. É assim que eu luto.”

“- Please, be kind.
- It’s too late, Waymond.
- Don’t say that.”

“Então, mesmo que você tenha quebrado meu coração de novo, eu queria dizer… Em outra vida, eu teria realmente gostado de só lavar roupa e pagar impostos com você.”

“- Isso não é verdade. Você não é não amada.
- Do que está falando?
- Sempre há algo para amar. Mesmo em um estúpido, estúpido universo, onde temos cachorro-quente para os dedos, ficaríamos muito bons com os pés.”

“- Pare com isso! Você não deveria se mexer aqui. Você é apenas uma pedra.
- Não há regras! Eu vou te pegar!
- Não se aproxime.”

“- Stop that! You aren’t supposed to move here. You’re just a rock.
- There are no rules! I’m gonna get you!
- Don’t come near me.”

“Haymond: Evelyn? O que está fazendo?
Evelyn: Estou aprendendo a lutar que nem você.”

Haymond: Evelyn? What you doing?
Evelyn: I’m learning to fight like you.”

“- Eu sou um fracasso sozinho.
- Todos somos fracassos sozinhos. É uma coisa boa que você não está sozinho. Vamos resgatar seu guaxinim bobo.”

“Stop call me Evelyn! I am your mother!”

“- Evelyn, deixe-a ir.
- Eu não posso, pai. Eu não quero mais fazer com a minha filha o que você fez comigo. Como você pode me deixar ir? Como você fez isso com tanta facilidade? Tudo bem se você não pode se orgulhar de mim. Porque finalmente eu tenho orgulho. Você provavelmente vê nela seus maiores medos em uma pessoa só. Eu passei a maior parte de sua infância rezando para que ela não fosse como eu. Mas ela se mostrou teimosa, sem rumo, uma bagunça. Que nem a própria mãe. Mas agora eu entendo. Está tudo bem que ela seja uma bagunça. Porque ela é que nem eu. O universo a deu simpatia, paciência, e perdão para compensar suas falhas.“

“- Você pode, por favor, parar?! Mãe… Só l… só para. Bom pra você. Você está descobrindo sua merda. E isso é ótimo. Estou muito, muito feliz por você. Mas eu... Eu estou cansada. Não quero mais me machucar. E por alguma razão, quando estou com você, isso… Isso machuca nós duas. Então, vamos por caminhos diferentes, ok? Deixe-me ir.
- OK. (…) Espere. Você está ficando gorda. E você nunca me liga, mesmo que tenhamos um plano em família.
- O quê?
- E é de graça. Você só me visita quando precisa de algo. E você fez uma tatuagem, e eu não ligo se é para representar nossa família. Sabe que odeio tatuagens. E de todos os lugares que eu poderia estar, por que eu gostaria de estar aqui com você? É, você está certa. Não faz sentido.
- Evelyn! Pare. Já está bom.
- Deixe-a terminar.
- Talvez seja o que você disse. Talvez tenha algo lá fora, alguma descoberta nova que vai fazer com que a gente sinta que somos pedaços cada vez menores de merda. Algo que explique o por quê… você continuou me procurando mesmo com toda essa bagunça. E o por quê, não importa o quê, eu ainda quero estar aqui com você. Eu sempre irei... Sempre... vou querer estar aqui com você.
- E daí? Você... Você vai ignorar as outras coisas? Você pode ser qualquer coisa, em qualquer lugar. Por que não ir a algum lugar onde sua... Onde sua filha é mais do que apenas... esta? Aqui, tudo o que temos são algumas manchas de tempo onde nada disso realmente faz algum sentido.
- Então, eu vou estimar essas poucas manchas de tempo.”

“- Você é uma mulher louca!
- Só uma louca reconhece a outra.”

“Por favor, nos dê uma chance.”
“Please, give us a chance.”

“- Isso é tão estranho. Isso é estranho, certo? Ainda quer fazer sua festa?
- Podemos fazer o que quisermos. Nada importa.”

“Ninguém pode salvar ninguém.”

“Nobody could’ve saved him. Believe me, I spent years trying.”

“I don’t think I believe anyone can save anyone.”

“- She saved him. She wasn’t trying to hurt him. She was trying to help him.
- Who are you talking about?
- He’s going home. She did that.”

“O que realmente importa, é o que for importante para vocês. Isso é o que importa!”

“Que pessoa gostaria que eu fizesse parte da vida dela?”

“Você já teve a sensação que as pessoas são incapazes de não se importar com os outros? As pessoas são incríveis.”

“E eu me senti mais triste quando li os capítulo chatos que eram apenas descrições de baleias, porque eu sabia que o autor estava apenas tentando nos salvar de sua própria história triste, apenas por um momento. Este livro me fez pensar sobre minha própria vida.”

“I felt saddest of all when I read the boring chapters that were only descriptions of whales, because I knew that the author was just trying to save us from his own sad story, just for a little while. This book made me think about my own life, and then it made me feel glad for my…”

“- Se um carro derrapa na chuva e bate no outro, é um acidente, mas, se o motorista bebe uma garrafa de cana e atropela um pedestre, ele assumiu esse risco.
- Ah, Senhora Ministra, por favor, não é permitido depoimentos no STJ.
- Por favor, silêncio aqui no tribunal.
- Se um barco vira no mar bravio, é um acidente, mas, quando o dono do Bateau Mouche coloca 142 pessoas num barco que tem capacidade para 62, e ele naufraga por excesso de carga, não tem salva-vidas e 55 pessoas morrem, ele assumiu esse risco.
- Excelência…
- Se chove e há um deslizamento, é um acidente, mas, quando o executivo coloca um restaurante no caminho da barragem de Brumadinho, sabendo que tá no caminho da barragem, ela rompe e mata todos que estavam dentro, ele assumiu esse risco!
- Excelência, isso não é permitido no STJ, por favor…
- Se um dirigente do Flamengo recebe um relatório de alta relevância e grande risco sobre um quadro elétrico num contêiner, e mesmo assim coloca jovens pra dormir no contêiner, há um curto, o contêiner pega fogo e 10 garotos morrem, ele assumiu esse risco!
- Excelência, nossa legislação não permite esse tipo de depoimento no STJ.
- Eu não vou censurar um pai, como já fez o Ministério Público.
- E quando um dono de boate superlota esta boate, sem saídas de emergência, sem extintores, com barras de metal impedindo a saída, com espuma tóxica no teto, e, mesmo assim, permite um show pirotécnico… ou quando um músico de uma banda, compra um fogo de artifício de uso externo porque é mais barato, usa dentro da boate, vê que o teto tá pegando fogo e, com o microfone na mão… na mão… não avisa ninguém dentro da boate, ele assumiu o risco. A pergunta aqui não é se esses quatro réus são ou não são culpados. Porque eu… eu já sei a resposta. A pergunta que os senhores devem fazer é se há valor numa vida. Se há valor nas vidas de 242 jovens inocentes. Se há valor no sofrimento de seus familiares e amigos que há mais de 6 anos clamam por justiça. E se há de ter responsabilidade pra que isso não aconteça de novo. Se é que há alguma responsabilidade nesse país tão desprovido de justiça. Eu não sou um advogado. Eu sou um pai. Nós somos pais e mães que há 6 anos e meio entra e sai dos tribunais a procura de justiça. E quando essa justiça vier, nossos filhos vão continuar mortos… nossas vidas vão continuar vazias… mas, pelo menos… pelo menos, eles vão poder descansar. E os senhores tem o poder de dizer, aqui e agora, que a vida deles não foi de graça, que quem tira uma vida merece, ao menos, ser julgado. Então, eu peço… não, não, eu… eu suplico: deixem o júri decidir, mas não me venham dizer que foi um acidente de destino. Obrigado.
- Meu senhor, eu sinto muito! E eu devo dizer que como mãe, como brasileira, como ser humano… não há como não me comover, como não me revoltar… mas, enfim, estamos no Superior Tribunal de Justiça, e a nossa Constituição e sistema jurídico não nos permite olhar pro mérito da questão em si. Apenas pra questão de interpretação das leis. A nossa função é revisar o que o Tribunal de Justiça decidiu, que foi por uma decisão empatada em quatro a quatro, e que o empate deveria ser a favor dos réus, que assim seriam julgados por crime de homicídio culposo e não pelo júri popular. Na fase da decisão de culpa, sabidamente o empate é ‘pro reo’, mas… não é culpa ou não que estamos decidindo agora. Ora, se há divergência no tribunal, quer dizer que há, sim, a possibilidade de que, se apresentado a um júri, esse júri possa acreditar ser homicídio por dolo eventual. O ônus da prova continua sendo do Ministério Público. Mas o seu direito de apresentar o caso a um júri deverá ser respeitado. Sendo assim, eu julgo procedente o recurso do Ministério Público do Rio Grande do Sul.”

“O julgamento, marcado para 16 de março de 2020, foi adiado pelo início da pandemia da Covid-19 e só ocorreu em dezembro de 2021, quase 9 anos depois do incêndio. O júri popular condenou os quatro réus a penas entre 19 e 22 anos de prisão. Nove meses depois, a 1ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul acolheu o recurso dos réus e anulou, por questões processuais, o julgamento da primeira instância. Por consequência, em janeiro de 2023, os réus estão em liberdade aguardando novo julgamento. A data para um novo júri ainda não foi marcada. Uma década depois do incêndio, ninguém está preso. A Associação de familiares e vítimas da tragédia de Santa Maria segue lutando para que todos os responsáveis não fiquem impunes. Por memória. Por justiça. Que não se repita.”

“Todo mundo tem um lado sonhador e mesmo que a vida faça esse lado sumir, ele não some de verdade. Ele esconde e fica esperando o momento certo de sair. E acredite, ele sempre, sempre encontra um jeito. Às vezes, para se aproximar, é preciso primeiro tomar distância.”

“Às vezes, quando a gente é criança, a gente se sente responsável pelo que acontece com os nossos pais, a gente carrega uma espécie de culpa. Só que, quando você não faz essa ruptura, essa separação, em algum momento isso pode impedir você de crescer, de você se tornar independente deles.”

“Quando você fala no seu pai, quem fala é o Theo menino. O menino que ficou cuidando da mãe. O menino que foi deixado pra trás. Muitos anos se passaram, Theo, mas você não consegue agir como um filho adulto.”

“A impressão que eu tenho é que você pode até não sentir remorso agora, mas você já pressente que vai sentir depois. E aí quando você sentir esse remorso, talvez seja tarde demais.”

“Eu combinei com a Malu, eu vou me encontrar com ela daqui a pouco no hospital. Preciso dizer que eu perdôo ele. Sabe por quê? Pra me perdoar.”

“Eu acreditei a vida toda num pai que talvez nem tenha existido.”

“- Eu acho que eu iria até mais longe com você. Eu poderia afirmar que você vai ser uma excelente mãe.
- Como é que você sabe?
- Você vai dar pro seu filho tudo que você não teve, você vai querer suprir o afeto que faltou na sua vida e você vai ensinar pra ele tudo de bom, tudo de bom que aprendeu com seu pai.”

“- Ridículo… Nas nossas últimas sessões, eu ficava aqui falando do meu pai, falando sem parar dele… Se eu ia ou se eu não ia no hospital, que isso, que aquilo, que aquilo outro… enquanto isso, ele tava lá, morrendo… Ao invés de eu ir falar com ele, olhar nos olhos dele, eu fiquei aqui, falando sobre ele. Pra quê? Que que adiantou isso?
- Sem a consciência que você conquistou aqui, você não teria ido ao hospital.
- Mas o que que adiantou eu ir lá no hospital naquela altura do campeonato? Eu não falei com ele, Dora. Eu não cheguei a tempo. Eu te contei.
- Foi um telefonema muito confuso…
- É isso, não cheguei a tempo. Naquele dia eu tinha combinado de ir no hospital com a Malu, finalmente. Aí eu vim aqui, contar pra você sobre a minha decisão. No caminho daqui pro hospital, eu tremia. Eu tava com aquele perdão entalado na garganta. Quando faltavam cinco passos pra eu dar esse perdão… cinco passos… meu pai morreu. Ele morreu sem saber que eu tava ali.
- Você acha que se você não tivesse vindo aqui naquele dia, você teria chegado a tempo de falar com o seu pai?
- Muito provavelmente, né, Dora?!
- Certo. Pode me culpar.
- Eu não tô te culpando, Dora. Você sabe o quanto eu adiei ir até lá. Eu podia ter ido antes, claro. Se alguém é culpado aqui, esse alguém sou eu. Eu… eu não fui capaz de perdoar o meu pai. O meu pai. Agora tudo ficou claro pra mim. Sabe por que que eu me tornei um terapeuta? Pra curar essa ferida que o meu pai deixou desde que ele saiu de casa.
- O que eu tenho a dizer sobre esse terapeuta é que ele é muito bom. Um terapeuta que consegue entender a dor das pessoas muito bem. Talvez essa compreensão venha justamente daí. Theo, você reconhece nos outros, a ferida que dói em você.
- Não, não sei de mais nada.
- É natural, né… Você teve uma semana muito difícil. Uma das mais difíceis da sua vida. É natural que agora você se sinta assim… um pouco perdido.
- Um pouco?”

“- A Malu me ajudou muito na minha decisão.
- Do que é que você está falando?
- Eu preciso de um tempo. Eu vou parar, Dora. Nessa semana, aquela minha paciente, a Carol… Ela me disse que aquela seria a nossa última sessão. Ela ia embora. Ela ia parar. E eu não tive força pra lutar por ela. Não tive.
- Talvez porque o tratamento dela tenha realmente acabado.
- Não é isso não, Dora. Tem tanta angústia naquela garota. É uma menina… e tendo que lidar com a visão da morte tão de perto. E eu não lutei por ela. Ela foi embora. E eu não fiz nada.
- Talvez você tenha finalmente compreendido que você não pode salvar essa garota, Theo. De repente os cuidados que ela precisa nesse momento são outros. Apenas os mais urgentes.
- É, ela agora tá lutando pela vida. E é isso que eu preciso fazer também. Eu pensei muito nessa semana. É… Eu tenho que me afastar por um tempo. Eu preciso parar de atender, Dora. É… Eu não to falando do tempo de um luto, um fim de semana, um feriado. Eu tô falando de uma coisa muito maior que isso.
- Você acha que essa sua atitude de querer parar tem a ver com a Carol ou com o resultado do conselho de psicologia? Você se lembra de uma das primeiras coisas que você me disse quando veio me procurar depois daqueles anos todos de silêncio? Você falou que estava impaciente com os seus pacientes. Que você sentia que estava pulando etapas com eles e que, as vezes, o que você mais queria era fechar a porta e não abrir pra mais ninguém.
- É, eu me lembro sim.
- Mas você continuou. Você superou esse sentimento. Entendeu que era uma crise. Nós temos que considerar tudo isso que você passou nos últimos meses e, a partir daí, descobrir de onde está vindo esse sentimento. Na minha opinião, é apenas a terapia seguindo o seu caminho natural. É evidente que teria uma turbulência, mas, talvez, tudo isso tenha a ver apenas com o seu trabalho comigo. O tratamento pelo qual você está passando. Todas as coisas que surgiram até aqui. O fato de você ter começado a se livrar da compulsão de salvar a sua mãe, de protegê-la acima de tudo. As questões sobre seu pai. É óbvio que houve uma crise. Era óbvio que isso ia acontecer. E nós temos que encontrar uma maneira diferente de lidar com tudo isso. Mas, Theo, nós estamos bem no meio do processo…
- Mas eu não quero continuar esse processo. Esse é o ponto. Eu quero sair da poltrona do terapeuta e redescobrir a minha paixão, a minha fé por essa profissão. E eu preciso também sair do seu sofá, parar de falar sobre a vida é viver.”

“- Eu queria te dizer uma coisa que eu acho que eu não disse ainda de forma suficientemente clara até agora: eu acho você um excelente terapeuta. É o que eu realmente acho. Você é um dos melhores que eu conheço. E eu queria te dizer que eu aprendi muito com você. Você sabe por que que eu voltei a atender, Theo? Porque eu te via trabalhando… mesmo com todas as dificuldades que você estava enfrentando, você seguia. E eu, as vezes, me sento aqui, ouço meu paciente falar… eu me lembro de como ele estava há um ano atrás e eu sinto que faço parte dessa mudança. Tenho uma parcela de responsabilidade nesse avanço e não tem nada que se compare a esse sentimento. Eu tenho certeza que você sabe do que eu tô falando.
- Não é isso que eu tô dizendo. O que eu tô dizendo é que eu preciso de um tempo, uma parada pra reavaliação, pra ver como é que eu vou continuar. Sei lá… terapias com grupo, supervisão, novas abordagens que não sejam individuais, entendeu?”

“- A despedida dos fantasmas do seu pai, da sua mãe e a sombra que isso fazia na sua vida está se dissolvendo. Isso faz você ficar mais forte. Talvez agora você possa ver as coisas de uma maneira diferente, sem essa sombra. É muito bom ver que você está reavaliando os conceitos sobre a sua profissão. Você está fazendo isso com coragem. Eu te admiro por isso. Sabe o que eu acho, Theo? Você devia usar essa coragem pra fazer a mesma coisa na sua vida pessoal. Se permita desistir de alguns de seus medos…
- O que eu preciso, Dora, é viver. E não ficar aqui falando da vida.
- Theo…
- Dora, não precisa lutar por mim.
- Boa sorte, Theo. Eu estou aqui, se você precisar.
- Eu sei.”

“- Chorão!
- Para, para, para (pra o motorista parar o carro). Deixa ela vir aqui. Deixa ela vir aqui. Ô, Carol, bacana. Não, não. Deixa eu te falar, ó. Só parei pra falar contigo, te agradecer por isso tudo e falar pra você que é o seguinte, ó: Tudo que você busca em mim, que você possa buscar em mim, tá dentro de você. Tá no teu coração, na tua cabeça. Eu sou só um reflexo das coisas que você acredita. E, às vezes, eu digo uma coisa que vem de fora e a gente, às vezes, precisa escutar de fora pra poder acreditar, mas tá tudo dentro do teu coração. Acredita nisso, valeu?
- Escuta, eu só quero te falar uma coisa. Sempre estive contigo e sempre vou tá, cara.
- Demorou.
- Tu tá no meu coração, haja o que houver, venha o que vier. Se tu virar um funkeiro, eu viro junto contigo.
- Se liga nessa parada. São pessoas como você que me fazem prosseguir e continuar, tá ligada?
- Com certeza.
- Eu só tô na parada porque eu sei que aqui também tem uma galera especial que gosta de mim.
- Por mais que eu não tenha dinheiro, cara, de ir nos seus shows…
- Não, mas, porra… Foda-se!
- Por mais que eu não tenha dinheiro pra comprar os seus CDs…
- Aí, ó, deixa falar uma parada? Baixa o som!
- Mas eu te amo, cara.
- Não gasta dinheiro com essa porra! Baixa o som, tá ligada? Baixa o som. Baixa o som e curte o barato.
- Te amo.
- O som é pra vocês, não precisa comprar. Ama as pessoas e usa as coisas o máximo que puder, valeu? Falou?
- Tô contigo.
- Então, aí!”

“Ah, Paul… o que vai acontecer? Voltaremos para casa algum dia, para nossas antigas vidas. E tudo que vão querer saber é se lutamos corpo a corpo. Vagaremos como viajantes em uma paisagem de outrora. Eu me pergunto… se não vou preferir sentar perto de uma fogueira com você, o Tjaden, o Kropp e o Müller e comer batatas fritas. Com a casca. (…) Quanto tempo ficaremos aqui?”

“- Isso aqui é como uma febre. Ninguém realmente quer, mas de repente, está aqui. Não queríamos. Os outros não queriam. E, no entanto, estamos aqui. Metade do mundo está aqui. E Deus está observando enquanto nos massacramos. Certo. Mas o que eu sei? Não sei de nada. Sou um par de botas com um rifle. Durma um pouco. Tivemos sorte.
- Sim. Kat? De que seu filho morreu?
- Varíola.
- Tenho medo do que está por vir.
- Não tenha.”

June: Você vai fazer o seguinte: vai voltar pra lá, e vai agir como uma aia, mas o tempo inteiro estará conspirando contra eles e planejando a sua vingança.
Serena: Foi isso que você fez?
June: Olha o que aconteceu com o Fred. E olha você agora.

“Eu perdi esta batalha, parto com honra. Amo esse país, amo esse povo, parto sem ódio!”

“A vida é dura, ela não mima ninguém. E todas as vezes que ela lhe agrada, ela lhe dá dez golpes. O homem não vive sozinho neste mundo. Há grande felicidade nisso, mas grande responsabilidade também. Nossa obrigação não é agir de forma egoísta, mas pensar nas necessidades e objetivos de outros. Aprenda a ser modesta. Não será infeliz por causa de bens materiais que não tiver. Quando considerar algo justo, seja decidida a ponto de lutar e morrer por isso. Não fique triste por mim. Eu tive uma vida linda. Aceito minha punição com humildade. Minha consciência está limpa e eu acredito e rezo para que eu passe pela provação do tribunal superior, o de Deus. Visite prados, campos e florestas. Lá, em meio ao cheiro das flores desabrochando, encontrará parte de mim.” Milada Horáková

“My conscience is clear and I hope and believe and pray that I shall also pass the test of the highest court, of God.”

“Pensamos que a dor de um coração partido esteja fora do nosso controle. Mas a ciência sugere que se rirmos em vez de chorarmos, se cantarmos em vez de sentirmos dor, podemos nos curar mais rápido. Claro que quando estamos sofrendo, às vezes é mais fácil continuar sofrendo do que tentar melhorar.”

“Quem somos na verdade é o resultado de muitas, muitas coisas. Como lidamos com o medo. Quem temos ao nosso redor. E como estamos presentes quando é importante.”

“Pesquisadores estudaram por que alguns têm melhor desempenho em testes. E descobriram que não está necessariamente relacionado à inteligência. Algumas pessoas ficam ansiosas durante as provas e desviam a energia mental para a ansiedade em vez de expandi-la para encontrar as respostas certas. Outros têm uma melhor compreensão de como os testes funcionam. Eles usam processo de eliminação e outras técnicas para ajudá-los a fazer melhores escolhas. Algumas pessoas estudam mais. Eles começam cedo, fazem flashcards… Confiam na repetição para obter respostas quando precisam delas. Os testes nem sempre medem o quanto você sabe. Eles medem o quão bem você os faz. Os testes certamente não medem o seu valor. Mas saber disso não faz doer menos quando você não passa.”

“Em 2019, a Organização Mundial da Saúde oficialmente reconheceu o Burnout em sua Classificação Internacional de Doenças. Estudos mostram que médicos que relatam sinais de Burnout tem as amígdalas aumentadas, a área do cérebro que regula o medo e a agressão. Mas o Burnout não é um exercício acadêmico. É uma condição sistêmica que consome tudo. É todo o seu corpo lhe enviando uma mensagem clara. Algo tem que mudar, e tem que ser agora.
(…)
Simplificando, o Burnout vem de um profundo desequilíbrio. Muito estresse com poucas recompensas. Você fica exausto, esgotado. Fica sem paciência, prazer ou serotonina. É o fim, a menos que… você o transforma em outra coisa e encontra seu caminho para a recuperação. Escolha as peças que você quer da sua vida… e encontre um caminho novo para prosseguir.”

“- Frequência cardíaca e pressão arterial estão melhorando.
- Desculpa, eu fiquei tonta.
- Tudo bem. Você teve uma síncope vasovagal. Pode ter sido causada por diversos fatores, como ter visto sangue, sofrimento emocional.”

“Todos passamos por isso, um momento em que tudo se perdeu. Seja no nosso trabalho, na família, no amor… Tememos que vamos perder tudo. Fechamos os olhos, mordemos os lábios e a adrenalina flui pelo nosso corpo. Apesar do quanto tentamos, essa última tentativa ainda pode não funcionar.”

“Os médicos, como a maioria dos seres, tem medo de riscos… Preferimos a segurança do que conhecemos à adrenalina de novidades. Cirurgiões e médicos, no geral, gostam de ter certeza de que estamos certos antes de tomarmos uma decisão. E então, para nós, a mudança requer prova incontestável, que nem sempre é fácil de se obter. Há uma teoria de que a cirurgia em si é uma era que irá passar. Mas isso está longe de acontecer. E, enquanto isso, há eras dentro das eras. Nós descobrimos novas ciências. Nós pausamos, provamos novas teorias.
(…)
E então batemos a cabeça na parede tentando nos convencer a mudar nossas práticas para se alinhar com o que sabemos. Porque o fim de uma era é mais fácil na teoria.”

“- Estou dizendo que você passou a sua vida inteira em um lugar, e isso torna a sua saída difícil. E, às vezes, nenhum de nós sabe o que nos motiva. Certo? Às vezes sinto como se eu tivesse 18 anos, às vezes acho que tenho 8. Todos nós temos bagagem. Temos os nossos traumas. E pelo que eh entendo, você passou por muita coisa. Estou dizendo que é difícil ir embora, Meredith. É difícil. É, sim. E o que nós fizemos hoje tornou as coisas mais difíceis. Não acho que essas duas coisas não sejam relacionadas.
- Se você viu tudo isso, diga-me por que não tentou me impedir. Diga-me por que você não disse nada.
- Eu vi o que eu vi, mas eu tenho respeito e humildade o suficiente de entreter a possibilidade de que eu estava errado. Porque você é a Meredith Grey. E não gosta de receber ordens.
- Você realmente deveria ir embora. Volte para o Minnesota. Tenho muito trabalho para fazer aqui.
(…)
- Nick! Nick!”