já fazem 7 anos desde a última vez que acompanhei um remake de skam em tempo real e, pela nostalgia dos 10 anos de estreia, resolvi acompanhar essa temporada dessa forma.

sram era o único remake sobre o qual eu não sabia de nada e, para me preparar, fui assistir às duas primeiras temporadas. para a minha surpresa, não gostei muito. pensei logo no fato de eu já ter 26 anos e de que o último contato que tive com a história eu ainda era adolescente. mas, depois de maratonar o original e o meu remake favorito (druck), percebi que esse não era o caso. a questão é que skam era muito mais natural e, na maioria das vezes, eu sinto que estávamos assistindo aos personagens sendo eles mesmos. o charme, para mim, era que tudo ao redor te fazia acreditar que aquelas pessoas existiam, das atuações absurdamente naturais até o modelo de filmagem. em contraste, nesse remake (e em alguns outros) eu consigo perceber um roteiro estruturado e forçado, e tudo parece artificial.

vi muitas discussões online de como essa versão em específico era apenas para os balcânicos e que os fãs internacionais não iriam entender, o que eu achei de uma grande ingenuidade. o principal motivo de existirem, até agora, 7 remakes oficiais, é a notoriedade internacional que skam teve lá em 2016-2017. são justamente as experiências universais de tantos adolescentes que fazem skam ser o que é. entendo que remake e adaptação são duas coisas diferentes, mas sram se perde tentando fazer os dois. houveram alterações que não agregaram em nada e repetições de enredos que, para a audiência de agora, seria melhor não ter. momentos alegres se tornaram dramáticos e momentos dramáticos, mais dramáticos ainda.

na minha opinião, o principal problema é a existência de personagens importantes para a série, mas que por cláusulas contratuais nunca vão poder ter sua própria temporada. isso enfraqueceu muito o roteiro até agora. várias cenas e diálogos essenciais para certas dinâmicas (como sana/isak e magnus/vilde) serem substituídas para dar maior ênfase aos que já sabemos que serão os protagonistas só fazem todos os outros personagens parecerem figurantes. um exemplo claro disso foi

além disso, o completo apagamento da vanessa e a amizade que ela poderia vir a criar com o lovro é algo de se preocupar para a próxima temporada. falas extremamente importantes foram cortadas, minimizadas ou dadas para a nora. me questiono também sobre a exclusão da religião. não vivo a realidade da croácia, mas sei que é um país conservador e predominantemente católico. já que alteraram características importantes da sana para a vanessa, os produtores não poderiam se perguntar: o que será que uma adolescente romena, que faz parte do povo cigano, e um adolescente gay na croácia teriam em comum?

como dito antes, a importância exagerada na nora e na sua relação com o roko foi algo desnecessário para mim. até agora não entendi exatamente o que isso contribuiu para a história do lovro. lógico que, se a oportunidade de evoluir um personagem dentro desse formato for possível, eu apoio. porém, nem mesmo a julie andem pensou em se importar tanto com a nora na terceira temporada. é preciso lembrar quais dinâmicas realmente importam para cada história. talvez a popularidade de klamarić tenha influenciado nessas decisões e, novamente, me preocupo com o fato de que muito da história da vanessa envolva esses dois.

outro ponto que fez falta foi o uso das redes sociais. a originalidade de clips serem lançados durante a semana em tempo real e acompanhar os personagens por meio das redes sociais e as trocas de mensagens eram um dos maiores atrativos que julie e seu time souberam trabalhar muito bem, e foi algo que atrapalhou a experiência dessa temporada de sram. tirando o uso do instagram do ivan como uma forma de mostrar a deterioração da sua saúde mental, as redes sociais e as mensagens não acrescentaram muita coisa. quando o instagram de algum personagem era atualizado, não tinha nada de relevante para a história, mensagens sobre encontros que a gente nunca viu e erros de postagens de cenas futuras.

além de tudo, o ritmo da narrativa foi ficando bastante arrastado, algo que já tinha sido um problema ainda maior na segunda temporada. a inserção de dilemas que se prolongavam em cenas que tinham praticamente o mesmo diálogo, só mudavam os personagens envolvidos. por exemplo, quando o lovro se assume para a boysquad,

o mesmo acontece depois do diagnóstico do ivan, quando o lovro repete praticamente a mesma conversa para várias pessoas diferentes e recebe sempre a mesma resposta. nas duas primeiras temporadas, já tinham sido apresentados vários dos conflitos que o lovro teria que enfrentar em apenas 10 semanas, como a sua situação familiar e a sua sexualidade. então a audiência já entendia o conflito interno dele. essa necessidade constante de reforçar isso acabou deixando muitas cenas repetitivas, parecia que lovro evoluía uma casa e regredia duas.

mas entendo que muita dessa frustração vem do episódio 8, que realmente prejudicou muito essa temporada. senti uma certa frustração nos dois últimos episódios. como dito antes, a decisão de continuar focando mais na angústia e no drama em vez de construir uma conexão mais forte entre lovro e ivan, e também toda a introdução da trama do filip, simplesmente não foi a escolha certa, na minha opinião. apesar de tudo isso, ainda assim foi uma história muito bonita de acompanhar, especialmente considerando os desafios de produzir uma temporada como essa em um país como a croácia.
assistindo aos episódios completos, dá para perceber melhor todos os simbolismos e nuances nas interações entre os personagens. borna šimunek e fran rabuzin entregam performances excelentes e entenderam muito bem o ponto central de cada personagem. um grande acerto, para mim,

isso ajuda a pensarmos nos futuros diálogos e na conexão que tanto deixou a desejar no roteiro.

nesse remake, a história do isak acabou sendo desenvolvida de forma diferente. o processo de aceitação do lovro foi o foco principal, o que, para mim, faz dele um dos isaks mais complexos entre os remakes, se não, o mais. justamente por isso, sei que no futuro vou maratonar essa temporada muitas vezes.

a pior temporada até agora

o quinto episódio é um dos melhores de uma série de comédia!
apesar de ter tido uma vida curta, eu me diverti muito assistindo e senti todo o potencial do que poderia ter sido.