Você está em
  1. > Home
  2. > Listas
  3. > “Versão Brasileira A.I.C. São Paulo”
Grau de compatibilidade cinéfila
Baseado em avaliações em comum

“Versão Brasileira A.I.C. São Paulo”

AIC São Paulo foi 1º e maior estúdio de dublagem para a televisão brasileira, a Arte Industrial Cinematográfica São Paulo: a AIC / SP.

“Versão Brasileira A.I.C. São Paulo”

Brasil, anos 1960. Ditadura Militar. Migração populacional do campo para as cidades, crescimento das metrópoles. Período de efervescência tecnológica, política, social e econômica. Televisão crescendo e se destacando no país, ainda em preto-e-branco. Festivais de MPB. Consolidação da telenovela. TV Excelsior arrojada e a todo vapor, TV Tupi e TV Record também se destacando, TV Globo e TV Bandeirantes surgindo… Época de excelentes programações, mesmo com poucos recursos técnicos, e de muitos – e bons! – enlatados. Dramas, westerns, ficção científica, comédias e infantis produzidos em países como Estados Unidos, Inglaterra, França e Itália, desembarcando agora em terras brasileiras… e a maioria desses pesados rolos de filmes sendo descarregados direto nos estúdios de um antigo sobrado localizado na Rua Tibério, Bairro da Lapa, cidade de São Paulo. Um lugar mágico,
repleto de cor, vida, movimento e salas cheias, funcionando dia e noite.

Tradutores, dubladores, diretores, técnicos e administrativo unidos numa engrenagem pulsante e complexa, fazendo acontecer a arte da dublagem brasileira. Arte em dublagem com qualidade, num ritmo industrial. Seria possível esse casamento?
Sim, foi possível! E assim decorreram-se os anos, num dia a dia intenso em meio a tantas traduções, escalações e correria pelos corredores...

Essa lista e dedicada aos que gostam de dublagens antigas e ainda mais do estudio AIC SÃO PAULO, que deixou muita saudade

Lista editada há 1 ano

349 0

0%
Você já viu 0 dos 349 filmes desta lista.
  1. A Cruz do Meu Destino (Footsteps in the Fog)

    A Cruz do Meu Destino

    4.0 6
  2. A Dama de Shanghai (The Lady from Shanghai)

    A Dama de Shanghai

    4.0 78 Assista Agora
  3. A Noite do Demônio (Night of the Demon)

    A Noite do Demônio

    3.9 43
  4. A Trágica Farsa (Harder They Fall, The)

    A Trágica Farsa

    4.0 10
  5. Cela 2455 - Corredor da Morte (Cell 2455 Death Row)

    Cela 2455 - Corredor da Morte

    5.0 0
  6. Doze Horas de Terror (Twelve Crowded Hours)

    Doze Horas de Terror

    4.0 0
  7. Drácula (Dracula)

    Drácula

    3.9 236
  8. Rumo ao Inferno (The Narrow Margin)

    Rumo ao Inferno

    3.8 8
  9. Gilda (Gilda)

    Gilda

    4.1 191 Assista Agora
  10. Madame Mistério  (The Ex-Mrs. Bradford )

    Madame Mistério

    4.2 0
  11. Muralhas do Pavor (Tales of Terror)

    Muralhas do Pavor

    3.8 77
  12. O Colecionador (The Collector)

    O Colecionador

    4.1 96
  13. Os Filhos de Hitler (Hitler's Children)

    Os Filhos de Hitler

    3.6 2
  14. Os Pássaros (The Birds)

    Os Pássaros

    3.9 1,0K Assista Agora
  15. Quarta Dimensão (4D Man)

    Quarta Dimensão

    3.4 20
  16. Coração de uma Cidade (Tonight and Every Night)

    Coração de uma Cidade

    4.1 3 Assista Agora
  17. Dance Comigo (Carefree)

    Dance Comigo

    4.0 24
  18. Festa Brava (FIESTA)

    Festa Brava

    4.4 3
  19. Marcha Triunfal (Stars and stripes forever)

    Marcha Triunfal

    4.1 3
  20. Meu Coração Canta (With a Song in My Heart)

    Meu Coração Canta

    3.5 4
  21. Meus Dois Carinhos (Pal Joey)

    Meus Dois Carinhos

    3.7 14
  22. Sangue Ardente (Hot Blood)

    Sangue Ardente

    3.4 2 Assista Agora
  23. Beau Geste (Beau Geste)

    Beau Geste

    3.9 4
  24. Caçada Humana (The Chase)

    Caçada Humana

    3.8 38
  25. Doutor Faustus (Doctor Faustus)

    Doutor Faustus

    3.3 6
  26. Hombre (Hombre)

    Hombre

    3.6 21
  27. Morituri (Morituri)

    Morituri

    3.7 11
  28. Salve a Campeã (Dangerous When Wet)

    Salve a Campeã

    3.9 0 Assista Agora
  29. Um Sábado Violento (Violent Saturday)

    Um Sábado Violento

    3.4 8
  30. A Canoa Furou (Don't Give Up the Ship)

    A Canoa Furou

    3.3 2 Assista Agora
  31. A Guerra Íntima do Major Benson (The Private War of Major Benson)

    A Guerra Íntima do Major Benson

    4.0 1
  32. A Mulher Faz o Homem (Mr. Smith Goes to Washington)

    A Mulher Faz o Homem

    4.3 143
  33. A Primavera de uma Solteirona (The Prime of Miss Jean Brodie)

    A Primavera de uma Solteirona

    4.0 25
  34. Abbott e Costello Enfrentam a Múmia (Abbott and Costello Meet the Mummy)

    Abbott e Costello Enfrentam a Múmia

    3.2 2 Assista Agora
  35. Abbott & Costello na Legião Estrangeira (Abbott and Costello in the Foreign Legion)

    Abbott & Costello na Legião Estrangeira

    3.2 2
  36. Bancando Granfinos (In Society)

    Bancando Granfinos

    3.3 3

Comentar:

Este site usa cookies para oferecer a melhor experiência possível. Ao navegar em nosso site, você concorda com o uso de cookies.

Se você precisar de mais informações e / ou não quiser que os cookies sejam colocados ao usar o site, visite a página da Política de Privacidade.