Pedro Zeffer

O entendimento pleno da obra requer uma análise mais geral, ou seja, perceber que todo o andamento da narrativa divisa o resultado final (filme) como uma peça de arte, e utiliza de uma ideologia intrínseca para revelar a real intenção da película, sendo assim, toda a estória nada mais é que uma prova da insignificância na distinção entre o original e a cópia, uma vez que ambos tem uma identidade artística verossímil e igualmente eficaz. Por isso que a idéia de um relacionamento decadente evidenciada no filme é palpável independente se relação entre as personagens é real ou não.

A montagem pode até ser retrógrada mas é genial, Lumet manipula de forma direta as linhas narrativas através da descontinuidade dos planos, eu diria de forma até opressora.
Aproxima-se, em suma, daquilo que Gunning uma vez chamou de "sistema do narrador", algo considerado obsoleto dentro dos parâmetros do cinema clássico, mas que, unidos com a atmosfera decadente e intimista criada por Lumet, transforma-se em um primor narrativo único, sintetizando, assim, um dos filmes mais densos já feitos.
Resumindo, o filme The Pawnbroker de Sidney Lumet pulsa. E também vive.

Lindo demais! obra-prima!