Quando leio um livro e ele se transforma em filme, sempre me pergunto se minhas avaliações sobre a adaptação são verdadeiras. Acontece que, pra quem lê um livro, não há cena que consiga captar ou reproduzir a emoção das palavras ali impressas. Para todos, elas são as mesmas, mas cada um as reproduz em sua mente à sua maneira. E talvez o que tenha me deixado com um pé atrás depois de assistir ao filme foi que "A menina que roubava livros" não causou aos olhos o mesmo efeito que causara à minha imaginação.
Não desqualificando o filme por inteiro, jamais! Ele tem seus aspectos positivos, mas, para mim, faltou o essencial: emoção. Não que seja um filme frio, mas, comparado ao livro, cenas realmente intensas foram trabalhadas de maneira muito superficial.
As cenas da passagem dos judeus a caminho do campo de concentração, de Liesel encontrando os corpos mortos da sua família e amigos e a do reencontro entre ela e Max são um grande exemplo. Apesar de todas essas três terem sido protagonizadas pela Sophie, não descarrego nela toda a responsabilidade por essa impressão, já que uma cena realmente emocionante não depende somente da atuação de quem a protagoniza, mas de todos os atores envolvidos, além da equipe por trás das câmeras.
Além do mais, como na imensa maioria das adaptações, diversas cenas foram cortadas, o que contribuiu ainda mais para essa minha impressão de que o filme foi pouco emotivo.
Sei que é covardia julgar uma adaptação cinematográfica comparando-a ao livro que a originou (já que o livro abre muito mais horizontes sobre a história, enquanto o filme nos dá uma versão mais engessada dela), porém é inevitável.
Acho que o mais legal do filme é a maneira como ele mescla dois estilos que pra mim, antes, eram como água e óleo. O filme tem uma pegada de ação muito boa e, ao mesmo tempo, consegue ser esteticamente belo. A fotografia, o trabalho com as cores, é muito bonita. Achei uma característica bastante marcante que me agradou demais!
Eu acho que a gente perde até um pouco da fala quanto ao filme. Do que ele se trata, afinal? Dos sonhadores que se perdem na realidade pois acharam um mundo melhor em seu imaginário? Ou da batalha para conseguir algo tão desejado? Trata-se, quem sabe, de tudo isto: das danças em uma fábrica e da latinha escondida atrás de uma tábua de passar embutida na parede de um trailer no fundo do quintal de uma casa nos EUA.
Porém, trata-se principalmente, ao meu ver, do amor e como ele nos motiva de maneiras diferentes. É o amor presente num rapaz que insistentemente oferece carona a uma dama, é o amor de um outro rapaz, que rouba e mata, por medo de perder quem ama, é o amor presente em uma mulher que trabalha mais do que precisa só para ajudar uma amiga; e, principalmente, é o amor de uma mãe, que se sacrifica em todos os sentidos, desejando o melhor pro seu filho.
É essa combinação de amores, acompanhada a uma forma diferente de fazer um musical, a uma ótima direção e a uma impecável atuação da Björk, que faz das emoções desse filme algo que jamais poderá ser transmitido em palavras.
Acho que a Tessa mostra um lado muito diferente do que nos acostumamos sobre o câncer ou outra doença. Ela não é nenhuma coitada, e nem gosta de ser tratada como. Não que ela não tenha medo, não... mas afinal, quem não tem? Tessa nos inspira a ter força nos momentos difíceis que nos amedrontam, mesmo que um desses seja a morte. Coitados somos nós que deixamos de fazer coisas muito "menores" porque o medo arrancou a nossa força, a nossa coragem.
O filme é bem longo, pois é; mas apesar disso, ele consegue te prender, te fazer desejar saber o final da história, mesmo com cenas um pouco "lentas". Na minha opinião, tem uma bela fotografia, que encanta o olhar e contribui para que fiquemos mais confortáveis durante quase 3 horas de filme. Sem palavras para a história, que é sensacional. A Suzanne também me encantou!
Os filmes são bons, mas quem leu a trilogia Millennium sabe que eles deixam MUITO a desejar. Os livros são grandes, suas histórias são narradas de forma bem detalhada e suas personagens possuem históricos bastante completos, ok. Tudo isso torna, sim, complicada uma adaptação para o cinema sem alguns cortes. Porém, muitos detalhes importantes e histórias foram completamente ignorados, além de diversas personagens importantes que foram transformadas em figurantes. Onde está a crise da Millennium e da Erika Berger? Onde está o Mikael de personalidade sedutora e suas investigações? No filme, quando as descobertas são relatadas, parecem fruto do acaso. Muitas das cenas perderam a sua intensidade e importância quando adaptadas. Por outro lado, a Noomi arrasa como Lisbeth, mas poderia ter se apresentado mais como a heroína (bem diferente das casuais) narrada no livro.
Ao pensarmos sobre a frase "Em terra de cego, quem tem um olho é rei", instantaneamente fazemos uma conexão com a personagem de Julianne Moore. Ela possuiu a "sorte" de não ser atingida pela cegueira e ser a chave para a sobrevivência do seu grupo, mas a sua diferença também se apresentou como um "azar" por fazê-la a pessoa emocionalmente mais abalada de toda a tragédia. Ela carregou o fardo de conseguir ver toda a desgraça que era privada dos olhos dos outros.
Trash: A Esperança Vem do Lixo
3.7 556 Assista AgoraSe alguém souber o nome das músicas tocadas no filme, compartilha aqui por favor! :)
A Culpa é das Estrelas
3.7 4,0K Assista AgoraSinfonia de nariz no cinema.
A Menina que Roubava Livros
4.0 3,4K Assista AgoraQuando leio um livro e ele se transforma em filme, sempre me pergunto se minhas avaliações sobre a adaptação são verdadeiras. Acontece que, pra quem lê um livro, não há cena que consiga captar ou reproduzir a emoção das palavras ali impressas. Para todos, elas são as mesmas, mas cada um as reproduz em sua mente à sua maneira. E talvez o que tenha me deixado com um pé atrás depois de assistir ao filme foi que "A menina que roubava livros" não causou aos olhos o mesmo efeito que causara à minha imaginação.
Não desqualificando o filme por inteiro, jamais! Ele tem seus aspectos positivos, mas, para mim, faltou o essencial: emoção. Não que seja um filme frio, mas, comparado ao livro, cenas realmente intensas foram trabalhadas de maneira muito superficial.
As cenas da passagem dos judeus a caminho do campo de concentração, de Liesel encontrando os corpos mortos da sua família e amigos e a do reencontro entre ela e Max são um grande exemplo. Apesar de todas essas três terem sido protagonizadas pela Sophie, não descarrego nela toda a responsabilidade por essa impressão, já que uma cena realmente emocionante não depende somente da atuação de quem a protagoniza, mas de todos os atores envolvidos, além da equipe por trás das câmeras.
Além do mais, como na imensa maioria das adaptações, diversas cenas foram cortadas, o que contribuiu ainda mais para essa minha impressão de que o filme foi pouco emotivo.
Sei que é covardia julgar uma adaptação cinematográfica comparando-a ao livro que a originou (já que o livro abre muito mais horizontes sobre a história, enquanto o filme nos dá uma versão mais engessada dela), porém é inevitável.
Olga
3.8 1,3K Assista AgoraE ainda há quem se atreve a dizer que o cinema brasileiro é ruim.
Drive
3.9 3,5K Assista AgoraAcho que o mais legal do filme é a maneira como ele mescla dois estilos que pra mim, antes, eram como água e óleo. O filme tem uma pegada de ação muito boa e, ao mesmo tempo, consegue ser esteticamente belo. A fotografia, o trabalho com as cores, é muito bonita. Achei uma característica bastante marcante que me agradou demais!
Elefante
3.6 1,2K Assista AgoraO trabalho do continuísta é muito bom.
Eu Matei Minha Mãe
3.9 1,3K- O que você faria se eu morresse hoje?
- Eu morreria amanhã.
Dançando no Escuro
4.4 2,3K Assista AgoraEu acho que a gente perde até um pouco da fala quanto ao filme. Do que ele se trata, afinal? Dos sonhadores que se perdem na realidade pois acharam um mundo melhor em seu imaginário? Ou da batalha para conseguir algo tão desejado? Trata-se, quem sabe, de tudo isto: das danças em uma fábrica e da latinha escondida atrás de uma tábua de passar embutida na parede de um trailer no fundo do quintal de uma casa nos EUA.
Porém, trata-se principalmente, ao meu ver, do amor e como ele nos motiva de maneiras diferentes. É o amor presente num rapaz que insistentemente oferece carona a uma dama, é o amor de um outro rapaz, que rouba e mata, por medo de perder quem ama, é o amor presente em uma mulher que trabalha mais do que precisa só para ajudar uma amiga; e, principalmente, é o amor de uma mãe, que se sacrifica em todos os sentidos, desejando o melhor pro seu filho.
É essa combinação de amores, acompanhada a uma forma diferente de fazer um musical, a uma ótima direção e a uma impecável atuação da Björk, que faz das emoções desse filme algo que jamais poderá ser transmitido em palavras.
Louca Obsessão
4.1 1,3K Assista Agora"Because if I die... YOU DIE!"
Therese D.
3.4 159Audrey é Audrey.
Elvis & Madona
3.4 314"Não tem gente que ganha a vida fodendo com a vida dos outros? Eu fodia com os outros pra ganhar minha vida".
A Delicadeza do Amor
3.9 919 Assista AgoraDentre tantas outras qualidades, o filme possui uma fotografia muito bonita, colorida e delicada.
Agora e Para Sempre
4.0 1,5KAcho que a Tessa mostra um lado muito diferente do que nos acostumamos sobre o câncer ou outra doença. Ela não é nenhuma coitada, e nem gosta de ser tratada como. Não que ela não tenha medo, não... mas afinal, quem não tem? Tessa nos inspira a ter força nos momentos difíceis que nos amedrontam, mesmo que um desses seja a morte. Coitados somos nós que deixamos de fazer coisas muito "menores" porque o medo arrancou a nossa força, a nossa coragem.
Laurence Anyways
4.1 551 Assista AgoraO filme é bem longo, pois é; mas apesar disso, ele consegue te prender, te fazer desejar saber o final da história, mesmo com cenas um pouco "lentas". Na minha opinião, tem uma bela fotografia, que encanta o olhar e contribui para que fiquemos mais confortáveis durante quase 3 horas de filme. Sem palavras para a história, que é sensacional. A Suzanne também me encantou!
A cena de raiva no bar é sensacional!
Millennium III: A Rainha do Castelo de Ar
4.1 474Os filmes são bons, mas quem leu a trilogia Millennium sabe que eles deixam MUITO a desejar. Os livros são grandes, suas histórias são narradas de forma bem detalhada e suas personagens possuem históricos bastante completos, ok. Tudo isso torna, sim, complicada uma adaptação para o cinema sem alguns cortes. Porém, muitos detalhes importantes e histórias foram completamente ignorados, além de diversas personagens importantes que foram transformadas em figurantes. Onde está a crise da Millennium e da Erika Berger? Onde está o Mikael de personalidade sedutora e suas investigações? No filme, quando as descobertas são relatadas, parecem fruto do acaso. Muitas das cenas perderam a sua intensidade e importância quando adaptadas. Por outro lado, a Noomi arrasa como Lisbeth, mas poderia ter se apresentado mais como a heroína (bem diferente das casuais) narrada no livro.
Além das Montanhas
3.9 117Alguém tem a legenda em pt ou inglês? :\
De Pernas pro Ar 2
3.3 1,2KNa MINHA opinião, superou o primeiro. Engradíssimo! Ou seja, nada menos do que se espera da Ingrid Guimarães.
Ensaio Sobre a Cegueira
4.0 2,5KAo pensarmos sobre a frase "Em terra de cego, quem tem um olho é rei", instantaneamente fazemos uma conexão com a personagem de Julianne Moore. Ela possuiu a "sorte" de não ser atingida pela cegueira e ser a chave para a sobrevivência do seu grupo, mas a sua diferença também se apresentou como um "azar" por fazê-la a pessoa emocionalmente mais abalada de toda a tragédia. Ela carregou o fardo de conseguir ver toda a desgraça que era privada dos olhos dos outros.
Solteiros Com Filhos
3.1 403 Assista AgoraPor que as pessoas esperam de todo filme uma obra prima? Relaxem um pouco. Alguns filmes foram feitos para passar o tempo, distrair, relaxar...
Fenômenos Paranormais
2.8 786Um final muito do bosta.
Pequena Miss Sunshine
4.1 2,8K Assista AgoraVer e rever: sempre a mesma emoção, o mesmo encanto.
12 Horas
3.2 997 Assista AgoraAmanda, como sempre, atuando bem pra cacete!
Para Sempre
3.6 2,0K Assista AgoraSuperou as minhas expectativas.
Poder Sem Limites
3.4 1,7K Assista AgoraInteressante. Não é filme que vai mudar a sua vida ou os conceitos de um bom filme de ação/ficção, mas é bom pra passar o tempo.