Look how they massacred my boy

poderia facilmente se chamar "El Camino: A Bad Movie"

Assisti novamente ontem, após ler o roteiro original do Tarantino. Embora eu considere o filme brilhante, no sentido de desenvolver a relação dos personagens (e na minha opinião Oliver Stone tomou bem mais tempo fazendo isso do que se tivesse seguido o roteiro original) e na montagem das cenas, eu devo admitir que fiquei curioso para ver o original ser transportado para as telas de cinema... Não que eu seja fanático por Tarantino, mas por que as histórias tem muitas diferenças em pontos chave, o que, aliado aos cortes mais limpos e a ordem cronológica adotada, faria parecer um filme completamente diferente do de 1994.
Porém, embora os cortes rápidos e aparentemente desconexos, seguidos de longas tomadas, façam o filme ser bem lento e confuso no começo, ele conseguiu criar personagens mais carismáticos, a meu ver... Stone captou a essência do que deveria ser mostrado e expandiu...